Переклад тексту пісні Spoontonic - This Time Next Year

Spoontonic (оригінал)

I hold my dream with a broken hand
Blood on my collar
I try to think of a better way
To pass by the hours
Instead i’m feeling low
I’m feeling worthless, reckless, and alone
Taking from me
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone (x2)
Sleep too much for a vacant bed
But i’m not complaining
She may be stuck inside my head
The walls have been painted by her
I’m feeling low
I’m feeling worthless, reckless, and alone
Taking from me
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone, i am alone
Nothing’s (nothing) the same
Nothing is the same without you
Nothing (nothing) the same (the same)
Nothing (nothing) the same (the same)
Without you
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone, i am alone
Nothing’s the same without you

Spoontonic (переклад)

Я тримаю свою мрію зі зламаною рукою
Кров на мому комірі
Я намагаюся придумати кращий спосіб
Щоб минати години
Натомість я відчуваю себе низько
Я відчуваю себе нікчемним, безрозсудним і самотнім
Забираючи у мене
Посеред ночі
Це не так просто
Посеред ночі
Я сам(x2)
Спати занадто багато для вільного ліжка
Але я не скаржуся
Можливо, вона застрягла в моїй голові
Стіни пофарбовані нею
Я відчуваю себе низько
Я відчуваю себе нікчемним, безрозсудним і самотнім
Забираючи у мене
Посеред ночі
Це не так просто
Посеред ночі
Я самотній
Посеред ночі
Це не так просто
Посеред ночі
Я сама, я сама
Нічого (нічого) однакового
Без вас нічого не буде таким же
Нічого (нічого) те саме (те саме)
Нічого (нічого) те саме (те саме)
Без вас
Посеред ночі
Це не так просто
Посеред ночі
Я самотній
Посеред ночі
Це не так просто
Посеред ночі
Я сама, я сама
Без тебе нічого не буде