Переклад тексту пісні No Bed of Broken Glass - This Time Next Year

No Bed of Broken Glass (оригінал)

From here the earth is glowing
Embers of crimson and gold
Like veins, the stream of lights
On highways ebb and flow in the cold
I’ll be home soon
Same destination again
For now i’m losing sleep
On floors against the cold
I dream, i dream i never do
All i have to show is fleeting
Instead of falling up
I’m falling down
My senses are torrential
From distances in the sky
The roar of jets is faint
The smell before it rains gets me by
I’ll be home soon
Same destination again
For now i’m losing sleep
On floors against the cold
(i'm falling down)
I’m sorry that i’m not shorry
All i wanted was a window with a view
So send your letters marked return to sender
I’m not afraid of life i only fear the end
But i want say, no, i won’t say i’m sorry
I’m not sorry, i’m not

No Bed of Broken Glass (переклад)

Звідси земля світиться
Вуглинки малинового та золотого кольору
Як вени, потік вогнів
На автострадах припливи та відливи на холоді
Я скоро буду вдома
Знову той самий пункт призначення
Поки що я втрачаю сон
На підлозі проти холоду
Я мрію, м не мрію ніколи
Все, що я му показати, це швидкоплинне
Замість того, щоб падати
я падаю
Мої почуття рясніють
З далеких неб
Ревіт літаків слабкий
Запах перед дощем обходить мене
Я скоро буду вдома
Знову той самий пункт призначення
Поки що я втрачаю сон
На підлозі проти холоду
(я падаю)
Мені шкода, що я не жалкую
Все, що я хотів — це вікно з видом
Тож надсилайте свої листи з позначкою "Повернути" відправнику
Я не боюся життя, я боюся лише кінця
Але я хочу сказати: ні, я не скажу, що мені шкода
Мені не шкода, я ні