Переклад тексту пісні Get It, Got It, Good - This Time Next Year

Get It, Got It, Good - This Time Next Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get It, Got It, Good, виконавця - This Time Next Year. Пісня з альбому Drop Out of Life, у жанрі Панк
Дата випуску: 26.09.2011
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Get It, Got It, Good

(оригінал)
I was dying for some satisfaction
Thinking to myself one day
That every act has some reaction
And every day’s a different race
Sometimes i can’t get up passed the brink
Of what they say to me
Well another day, another asshole
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
I was dwelling on my last disaster
How nothing ever comes for free
But it’s keeping me from sinking faster
Puts the ground beneath my feet
Sometimes i can’t get up passed the brink
Of what they say to me
Well another day, another asshole!
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
Don’t drag me down
The war i wage within myself
Don’t count me out
(don't! count! me out!)
Write your book and let it out!
Just let the words speak for themselves
I don’t ever wanna die!
stay young and live forever!
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
Don’t drag me down
The war i wage within myself
Don’t count me out
(переклад)
Я вмирав від якогось задоволення
Одного разу думаю про себе
Що кожен вчинок має якусь реакцію
І кожен день різні змагання
Іноді я не можу встати, перейшовши межу
Про те, що вони мені кажуть
Ну ще один день, ще один мудак
Не тягніть мене вниз
Проторений шлях найменшого опору
Не враховуйте мене (не враховуйте мене!)
Я роздумував про моє останнє лихо
Як ніколи нічого не буває безкоштовно
Але це не дає мені потонути швидше
Укладає землю під мої ноги
Іноді я не можу встати, перейшовши межу
Про те, що вони мені кажуть
Ну ще один день, ще один мудак!
Не тягніть мене вниз
Проторений шлях найменшого опору
Не враховуйте мене (не враховуйте мене!)
Не тягніть мене вниз
Війна, яку я веду в собі
Не враховуйте мене
(не рахуйте! мене!)
Напишіть свою книгу і випустіть її!
Просто нехай слова говорять самі за себе
Я ніколи не хочу вмирати!
залишайся молодим і живи вічно!
Не тягніть мене вниз
Проторений шлях найменшого опору
Не враховуйте мене (не враховуйте мене!)
Не тягніть мене вниз
Війна, яку я веду в собі
Не враховуйте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
3 O'Clock 2013
Better Half 2011
Drop Out Of Life 2011
Spoontonic 2011
My Side Of Town 2011
This Is An Airport Train 2011
Last Call 2011
Cheers To A Late Night 2013
Alex In Wonderland 2013
Matchbook 2011
Note 2011
Modern Day Love Story 2011
Rise & Fall, Curtain Call 2009
Living Hell 2011
New Sensation 2009
Father, Son, the Holy Hoax 2009
No Bed of Broken Glass 2009
Calling In Dead 2009
Out On Eastern 2009
New Florence 2009

Тексти пісень виконавця: This Time Next Year