Переклад тексту пісні Father, Son, the Holy Hoax - This Time Next Year

Father, Son, the Holy Hoax (оригінал)

Countdown, it’s just a matter of time
When all the roads lead to the ground
When I go, kiss me goodbye
'Cause when you die there’s no heaven or hell for you
Countdown, I’m going out of my mind
When all we know is safe and sound
When it goes, kiss it goodbye
'Cause when you die there’s no choir to sing for you
Contention to aggression
You claim to love when you just hate everything
We’re better off on our own
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
I’d rather burn with the ages, they burn here with you
Countdown, everything is just fine
When all the world burns to the ground
When it goes, kiss it goodbye
'Cause when you die there’s no heaven or hell for you
Countdown, everything is a lie
When all we know just can’t be found
When it goes, kiss it goodbye
'Cause when you die there’s no choir to sing for you
Contention to aggression
You claim to love when you just hate everything
We’re better off on our own
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
I’d rather burn with the ages, they burn here with you
I’m leaving you tonight
I’m headed for somewhere new
I’m leaving you tonight
I’d rather burn with the ages, they burn here with you
I’m leaving you tonight
I’m headed for somewhere new
I’m leaving you tonight
I’d rather burn with the ages, they burn here with you

(переклад)

Зворотний відлік, це лише питання часу
Коли всі дороги ведуть на землю
Коли я піду, поцілуй мене на прощання
Бо коли ти помреш, для тебе не буде ні раю, ні пекла
Зворотний відлік, я з’їжджаю з глузду
Коли все, що ми знаємо, буде в безпеці
Коли він піде, поцілуйте його на прощання
Бо коли ти помреш, не буде хору, який би співав для тебе
Протистояння до агресії
Ви стверджуєте, що любите, коли просто ненавидите все
Нам краще бути самим
Це просто питання часу
Це просто питання часу
Це просто питання часу
Я краще згорю з віками, вони горять тут з тобою
Зворотний відлік, усе в порядку
Коли весь світ згорить дотла
Коли він піде, поцілуйте його на прощання
Бо коли ти помреш, для тебе не буде ні раю, ні пекла
Зворотний відлік, все брехня
Коли все, що ми знаємо, просто неможливо знайти
Коли він піде, поцілуйте його на прощання
Бо коли ти помреш, не буде хору, який би співав для тебе
Протистояння до агресії
Ви стверджуєте, що любите, коли просто ненавидите все
Нам краще бути самим
Це просто питання часу
Це просто питання часу
Це просто питання часу
Я краще згорю з віками, вони горять тут з тобою
Я залишаю тебе сьогодні ввечері
Я прямую кудись нове
Я залишаю тебе сьогодні ввечері
Я краще згорю з віками, вони горять тут з тобою
Я залишаю тебе сьогодні ввечері
Я прямую кудись нове
Я залишаю тебе сьогодні ввечері
Я краще згорю з віками, вони горять тут з тобою