| Still In Love (оригінал) | Still In Love (переклад) |
|---|---|
| Summer night, drinking wine | Літня ніч, п'ю вино |
| By the fire, catching up | Біля вогню, наздоганяючи |
| You looking good, wish I could | Ви добре виглядаєте, хотів би я |
| Tell you I was over us | Скажу вам, що я був над нами |
| But I get high every night when I’m all alone | Але я кайфую щовечора, коли я зовсім один |
| Cause it helps me forget that I’m feeling low | Бо це допомагає мені забути, що я відчуваю себе пригніченим |
| Told you I was doing fine | Я сказав вам, що у мене все добре |
| It’s a lie, don’t you know? | Це брехня, ви не знаєте? |
| And if you want the truth | І якщо ви хочете правди |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| No matter what I do | Незалежно від того, що я роблю |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| Tell myself I don’t care | Скажи собі, що мені байдуже |
| Who you’re with, I’m losing my mind | З ким ти, я сходжу з глузду |
| I picture you making love to someone else | Я уявляю, як ти займаєшся любов’ю з кимось іншим |
| Tell me why | Скажи мені чому |
| I get drunk to shut up all these memories | Я напиваюся, щоб заткнути всі ці спогади |
| Then I wake up and they come running back to me | Тоді я прокидаюся і вони прибігають до мене |
| So have your fun, give me none | Тож розважайтеся, не дайте мені нічого |
| I guess you won, and I messed up | Гадаю, ти виграв, а я помилився |
| And I’m acting a fool | І я поводжуся за дурня |
| Cause I’m still in love with you | Тому що я досі закоханий у тебе |
| No matter what I do | Незалежно від того, що я роблю |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| Tell me you want me too | Скажи мені, що ти теж мене хочеш |
| Cause I’m still in love with you | Тому що я досі закоханий у тебе |
| And it’s killing me | І це мене вбиває |
| Endlessly, oh | Безкінечно, о |
| Cause I’m bound to be | Тому що я зобов’язаний бути |
| Somebody who’s helplessly and desperately | Хтось безпорадний і відчайдушний |
| Still in love | Все ще закоханий |
| Cause I’m still in love with you | Тому що я досі закоханий у тебе |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
| Tell me you want me too | Скажи мені, що ти теж мене хочеш |
| I’m still in love with you | Я все ще закоханий у вас |
Переклад тексту пісні Still In Love - Thirdstory, Eryn Allen Kane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still In Love , виконавця -Thirdstory
Пісня з альбому: Cold Heart
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, Verve Label Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
Live and Learn ft. Salomon Faye, Eryn Allen Kane | 2017 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |