Переклад тексту пісні On And On - Thirdstory

On And On (оригінал)

Through the hills, and mountaintops
From moonlight to dewdrops
Dancing 'round until the morning sunlight came
When the sun had reached the sky
We almost wished that we would die
So we’d never have to see this moment’s end
Staring out the window pane as midnight turns to dawn
Holding on to moments fading fast, forever gone
Let’s pretend the sun won’t rise and dance until the 'morn
Please don’t go
You hold me like a mother’s child and treat me with a lie
That when the night is over, everything will be alright
So I kiss you underneath the stars
While tears are falling from our eyes
I won’t let go, you should know
If I could write you a love song
It would go on and on, and on, and on
'Cause I see forever in your arms
So keep on holding on and on, and on, and on, and on
Wondering when the winds will let me see your face again
Holding hope, but we both know that this might be the end
Wish for the moon as the light shines through
And the skies are glowing red
I won’t let go, you should know
If I could write you a love song
It would go on and on, and on, and on
'Cause I see forever in your arms
So keep on holding on and on, and on, and on, and on
If I could write you a love song
It would go on and on, and on, and on
'Cause I see forever in your arms
So keep on holding on and on, and on, and on, and on

(переклад)

Через пагорби й вершини гір
Від місячного світла до крапель роси
Танцювали, поки не з'явилося ранкове сонячне світло
Коли сонце піднялося до неба
Ми майже хотіли, щоб померти
Тому нам ніколи не доведеться бачити кінець цього моменту
Дивлячись у вікно, коли північ переходить у світанок
Тримайте моменти, які швидко згасають, назавжди зникли
Давайте уявимо, що сонце не зійде і танцюватиме до самого ранку
Будь ласка, не йди
Ти тримаєш мене, як мамину дитину, і ставишся до мене з брехнею
Що коли ніч закінчиться, все буде добре
Тож я цілую тебе під зірками
Поки сльози течуть з наших очей
Я не відпущу, ви повинні знати
Якби я міг написати тобі пісню про кохання
Це тривалося і і далі, і далі, і далі
Тому що я назавжди бачу в твоїх обіймах
Тож тримайте і далі, і далі, і далі, і далі
Цікаво, коли вітри дозволять мені знову побачити твоє обличчя
Маємо надію, але ми обидва знаємо, що це може бути кінець
Побажайте, щоб місяць просяяв світло
І небо світиться червоним
Я не відпущу, ви повинні знати
Якби я міг написати тобі пісню про кохання
Це тривалося і і далі, і далі, і далі
Тому що я назавжди бачу в твоїх обіймах
Тож тримайте і далі, і далі, і далі, і далі
Якби я міг написати тобі пісню про кохання
Це тривалося і і далі, і далі, і далі
Тому що я назавжди бачу в твоїх обіймах
Тож тримайте і далі, і далі, і далі, і далі