Переклад тексту пісні Piano Song - Eryn Allen Kane

Piano Song (оригінал)

Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
But we try and we try
And we try and we try
And baby we try and we try
And we try
Lately we’re all in our heads
Luck never brought us love or friends, no
Maybe it’s just heads or tails
And you and I, we never win
But we try and we try
And we try and we try
But we try and we try
And we try
Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
Sometimes clinging to a cloud ain’t as easy as it seems
But we try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
And we try
And baby we try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
I try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
And we try
And baby we try, just a little
And we try, for you
And we try, for me
All we have is time and chances
Highs and lows, and happenstances
Why ain’t my love for free
If I, I told you I
Could build us a house in the sky with one blink of an eye
Would you make a set of wings and fly?
We try so we can all break free
Just breathe and see
Just so you cannot see me
Just picture all the things
You, me, all good
Always believe
And never give up
Never give up
Never give up
Never give up

Piano Song (переклад)

Іноді чіплятися за хмару не так просто, як здається
Іноді чіплятися за хмару не так просто, як здається
Але ми пробуємо і пробуємо
І ми пробуємо і пробуємо
І дитино, ми пробуємо і пробуємо
І ми пробуємо
Останнім часом ми всі в наших головах
Удача ніколи не принесла нам ні кохання, ні друзів, ні
Можливо, це просто голови чи хвости
І ми з тобою ніколи не перемагаємо
Але ми пробуємо і пробуємо
І ми пробуємо і пробуємо
Але ми пробуємо і пробуємо
І ми пробуємо
Іноді чіплятися за хмару не так просто, як здається
Іноді чіплятися за хмару не так просто, як здається
Але ми пробуємо, лише трошки
І ми стараємося для вас
І ми намагаємося для мене
І ми пробуємо
І, дитино, ми намагаємося, лише трошки
І ми стараємося для вас
І ми намагаємося для мене
Я намагаюся, лише трошки
І ми стараємося для вас
І ми намагаємося для мене
І ми пробуємо
І, дитино, ми намагаємося, лише трошки
І ми стараємося для вас
І ми намагаємося для мене
У нас є лише час і шанси
Злети і падіння, і випадковості
Чому моя любов не безкоштовна
Якщо я, то я тобі сказав, що я
Могли б побудувати нам будинок на небі одним миготінням ока
Ви б зробили набір крил і полетіли б?
Ми намагаємось всі вирватися
Просто дихай і дивись
Щоб ви не бачили мене
Просто уявіть усі речі
Тобі, мені, все добре
Завжди вірити
І ніколи не здаватися
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся