Переклад тексту пісні Hit The Ceiling - Thirdstory

Hit The Ceiling (оригінал)

Strangers lying side by side
You come over time to time
Hello and then goodbye
Will you stay with me tonight?
It’s a long way back to Morningside
You’ll be walking for a while
You smile, say goodbye then close the door behind
What I’d do to hold you tight
My heart hit the ceiling
And I can’t do anything (Don't leave me lying alone)
My heart hit the ceiling
'Cause you don’t feel anything (Don't leave me lying alone)
All you see is black and white
You put your body over mine
Quick, intense, and quiet
I know you’re lonely deep inside
You got a broken heart to hide
Love has left you tired
What I’d do to fall asleep with you right there
I’m in love, but you don’t care
My heart hit the ceiling
And I can’t do anything (Don't leave me lying alone)
My heart hit the ceiling
'Cause you don’t feel anything (Leave me lying alone)
(Oh, no, ooh)
Feeling, we keep searching for a feeling (Oh, no)
Feeling, we keep searching for a feeling
My heart hit the ceiling
And I can’t do anything
My heart hit the ceiling
'Cause you don’t feel anything
(Don't leave me lying alone)
(Feeling, I’ve been searching for a feeling)
(Feeling, I’ve been searching for a feeling)
(Feeling, we keep searching for a feeling)
(Feeling, we keep searching for a feeling)
(Feeling, we keep searching for a feeling)

Hit The Ceiling (переклад)

Незнайомці лежать поруч
Ви приходите з часом
Привіт, а потім до побачення
Ти залишишся зі мною сьогодні ввечері?
До Морнінгсайду ще далеко
Ви будете ходити деякий час
Ви посміхаєтеся, прощаєтеся, а потім зачиняєте за собою двері
Що я роблю, щоб тримати вас міцно
Моє серце вдарилося в стелю
І я нічого не можу (не залишай мене лежати одного)
Моє серце вдарилося в стелю
Бо ти нічого не відчуваєш (Не залишай мене лежати одного)
Все, що ви бачите — чорно-біле
Ти ставиш своє тіло над моїм
Швидко, інтенсивно і тихо
Я знаю, що глибоко всередині ти самотній
У вас розбите серце — приховувати
Кохання втомило вас
Що б я зробив, щоб заснути з тобою тут же
Я закоханий, але тобі байдуже
Моє серце вдарилося в стелю
І я нічого не можу (не залишай мене лежати одного)
Моє серце вдарилося в стелю
Бо ти нічого не відчуваєш (Залиш мене лежати одного)
(О, ні, о)
Почуття, ми продовжуємо шукати почуття (О, ні)
Почуття, ми продовжуємо шукати почуття
Моє серце вдарилося в стелю
І я нічого не можу робити
Моє серце вдарилося в стелю
Бо ти нічого не відчуваєш
(Не залишай мене лежати одного)
(Почуття, я шукав почуття)
(Почуття, я шукав почуття)
(Почуття, ми продовжуємо шукати почуття)
(Почуття, ми продовжуємо шукати почуття)
(Почуття, ми продовжуємо шукати почуття)