Переклад тексту пісні Too Far Too Fast - Brasstracks, Thirdstory

Too Far Too Fast (оригінал)

Walking with you under city lights
When I’m with you it’s a different vibe
I know we don’t wanna say goodbye
But I want to get to know you deeper
I’m so tired of the superficial
You and me are starting something special
'fore we take it to a higher level
I want to get to know you deeper
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I will wait, although it’s hard for me
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
With nowhere to go
With nowhere to go
Trying not to make the same mistake
I don’t want to make you run away
Need you to know that my love isn’t fake
And I want to get to know you deeper
Tell me all your secrets
Promise that I’ll keep 'em
You can tell me anything at all
I know that love is scary
Show me if you’re ready
We can take our time before we fall
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I will wait, although it’s hard for me
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
(With nowhere to go)
I will wait for you
(With nowhere to go)
I will wait for you, babe
(With nowhere to go)
I will wait for you babe
I will wait for you babe
(With nowhere to go)
I will wait for you babe
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go

(переклад)

Прогулянка з тобою під вогнями міста
Коли я з тобою, це інша атмосфера
Я знаю, що ми не хочемо прощатися
Але я хочу познайомитись із вами глибше
Я так втомився від поверхневого
Ви і я розпочинаємо щось особливе
перед тим, як ми підведемо на вищий рівень
Я хочу познайомитись із вами глибше
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я почекаю, хоча мені це важко
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
І я знаю, що зайшов занадто далеко, занадто швидко
Треба діяти повільно
Якщо я зайду занадто далеко, твоє серце ніколи не навчиться довіряти
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
Іти нікуди
Іти нікуди
Намагаючись не робити тієї ж помилки
Я не хочу змусити вас тікати
Ви повинні знати, що моя любов не фальшива
І я хочу познайомитись із вами глибше
Розкажіть мені всі свої секрети
Обіцяй, що я їх збережу
Ви можете сказати мені все що завгодно
Я знаю, що любов страшна
Покажіть, чи готові
Ми можемо не поспішати, перш ніж впадемо
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я почекаю, хоча мені це важко
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
І я знаю, що зайшов занадто далеко, занадто швидко
Треба діяти повільно
Якщо я зайду занадто далеко, твоє серце ніколи не навчиться довіряти
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
І я знаю, що зайшов занадто далеко, занадто швидко
Треба діяти повільно
Якщо я зайду занадто далеко, твоє серце ніколи не навчиться довіряти
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
(Безкуди діти)
Я зачекаю на вас
(Безкуди діти)
Я буду чекати на тебе, дитинко
(Безкуди діти)
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я буду чекати на тебе, дитинко
(Безкуди діти)
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я буду чекати на тебе, дитинко
Я не хочу заходити надто далеко, занадто швидко
Іти нікуди