Переклад тексту пісні Honey - Eryn Allen Kane

Honey (оригінал)

I got a taste for unusual things
This is nothing typical running through my veins
Touch the melting stone until we’re poured of gold
Give me his hands, tying to work on the low
They say there’s no such thing as a smart fool
Cause fools only listen to fools
But I’m a fool you never met and I’m willin' to bet
You want some honey drenched on top of your biscuit
I’ll pour it on you baby
Ooh give you some sugar baby
Oh don’t be afraid of me now
Don’t walk away now
Strawberry lips, chocolate crimson skin
Deep as the sea, I’ll be swimming in sin
Making all my words into a sweet melody
Floating away on sky ships so high effortly
Rolling down the rim from within my core
Let it rain let it pour and wash me ashore
Let it rain, let it pour
Let me out and wash me ashore
They say there’s no such thing as a smart fool
Cause fools only listen to fools
But I’m a fool you never met
One you surely won’t forget
You be begging for my honey on your biscuit
I’ll pour it on you baby
Ooh you don’t know nothin' baby
Ooh I’ll show you somethin' baby
You can call me crazy
I want my baby
As long as you let me love you
Make me your lady
Love you forever
Until the sun don’t shine
You can call me crazy
I want my baby
Make me your lady
Love you forever, love you forever
Love you forever and ever and ever
There’s a fire deep down I need to put out
Waited all this time for you to take me, save from this drought
There’s a deep down that needs puttin' out
Waited all this time for you to take me, save from this drought
There’s a fire deep inside me and I need your help
Hearin' all this burn inside my chest and said I need your help
There’s a fire deep inside me and I need your help
Hearin' all this burn inside my chest and said I need your help
Why don’t you help me help you
I’m a fool of a fool
Yeah I said fool
Fool for you, just for you
So help me help you
I’m a fool your a fool
I’m a fool, a nasty fool
A fool for you
Help me, help me
Help me, help me
Sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me
Sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me

(переклад)

Мені подобаються незвичайні речі
Це нічого типового, що тече в моїх венах
Торкайтеся каменю, що плавиться, поки ми не вилиємо золото
Дай мені його руки, прив’язавши до працювати на низькому
Кажуть, що розумного дурня не буває
Бо дурні слухають лише дурнів
Але я дурень, якого ти ніколи не зустрічав, і я готовий покластися
Ви хочете полити ваше печиво медом
Я виллю це на твоє дитя
О, дай тобі трохи цукру, дитино
О, не бійся мене зараз
Не відходь зараз
Полуничні губи, шоколадно-малинова шкіра
Глибоко, як море, я буду купатися в гріху
Перетворюю всі мої слова в солодку мелодію
Плиття на небесних кораблях так високо
Котіння по обідку зсередини мого ядра
Нехай дощ проллється і вимиє мене на берег
Нехай дощ, нехай проллється
Випустіть мене і вимийте мене на берег
Кажуть, що розумного дурня не буває
Бо дурні слухають лише дурнів
Але я дурень, якого ти ніколи не зустрічав
Таку, яку ви точно не забудете
Ти просиш мій мед на своє печиво
Я виллю це на твоє дитя
О, ти нічого не знаєш, дитинко
О, я тобі дещо покажу, дитинко
Ви можете назвати мене божевільним
Я хочу свою дитину
Поки ти дозволиш мені любити тебе
Зробіть мене своєю леді
Люблю тебе назавжди
Поки сонце не світить
Ви можете назвати мене божевільним
Я хочу свою дитину
Зробіть мене своєю леді
Любити тебе назавжди, любити тебе назавжди
Любити тебе на віки вічні
У глибині душі є пожежа, яку я треба загасити
Чекав весь цей час, поки ти мене візьмеш, врятувавши від цієї посухи
Є глибина, яку потрібно виправити
Чекав весь цей час, поки ти мене візьмеш, врятувавши від цієї посухи
Глибоко всередині мене горить вогонь, і мені потрібна ваша допомога
Я почув весь цей опік у грудях і сказав, що мені потрібна твоя допомога
Глибоко всередині мене горить вогонь, і мені потрібна ваша допомога
Я почув весь цей опік у грудях і сказав, що мені потрібна твоя допомога
Чому б вам не допомогти мені допомогти вам
Я дурень із дурня
Так, я сказав дурень
Дурень для вас, тільки для вас
Тож допоможіть мені, допоможіть вам
Я дурень, ти дурень
Я дурень, поганий дурень
Дурень для вас
Допоможи мені, допоможи мені
Допоможи мені, допоможи мені
Носок мені, шкарпетка мені, шкарпетка мені, шкарпетка мені
Носок мені, шкарпетка мені, шкарпетка мені, шкарпетка мені