Переклад тексту пісні Lat: 53.7 Lon: 9.11667 - Thees Uhlmann

Lat: 53.7 Lon: 9.11667 (оригінал)

Ich wurde hier geboren, zwischen Torf und Grog
Zwischen Eigenheim und Minirock
Zwischen Schweinedisco, über Dörfer Fahrrad fahren
Mit dem ständigen Wind, der von vorne kam
Ich habe mit Freunden gegen Zäune gepisst
Ich schwöre ein Gefühl, das du niemals vergisst
Wir standen auf dem Deich, wenn der Herbststurm kam
100 Kilometer bis zur nächsten Autobahn
Hier komm' ich her
Hier bin ich geboren
Hier kommt ein Supermarkt auf zehn Personen
Die in kaputten Ehen in zwanzig Häusern wohnen
Hier gibt es Restaurants, in die niemand geht
Weil das Essen um Punkt sechs auf den Tischen steht
Hier gibt es Kühe auf den Weiden und Atomkraftwerke
Und reden war noch niemals unsere stärkste Stärke
Haben hohe Himmel im tiefsten Blau
Hier nimmt man seine Jugendliebe noch zur Frau
Hier komm' ich her
Hier bin ich geboren
Du kriegst die Leute aus dem Dorf, das Dorf nicht aus den Leuten
Und ich weiß nicht wirklich, was soll es bedeuten
Jetzt steh' ich and der Ecke Kreuzung «Neue» und «b»
Hole tief Luft, mache mich auf den Weg
Dir zu zeigen, wer ich bin und woher ich komme
Über dunkelsten Wolken scheint immer noch Sonne
Klatsch ab und umarm' mich.
So sieht’s aus!
Das ist meine Straße und das ist mein Haus!
Hier komm' ich her
Hier bin ich geboren

(переклад)

Я народився тут, між торфом і грогом
Між домом і міні-спідницею
Їзда на велосипеді між свинячими дискотеками та селами
При постійному вітрі спереду
Я пописався на паркани з друзями
Клянусь відчуття, яке ти ніколи не забудеш
Ми стояли на дамбі, коли настала осіння гроза
100 кілометрів до найближчої автомагістралі
Ось я родом
Я тут народився
Тут один супермаркет на десять людей
Які живуть розбитими шлюбами в двадцяти будинках
Є ресторани, куди ніхто не ходить
Бо їжа стоїть на столах о шостій годині
На пасовищах і атомних електростанціях є корови
І розмови ніколи не були нашою найсильнішою стороною
Мати високе небо в найглибшому синьому
Тут ти одружишся з коханою молодості
Ось я родом
Я тут народився
Ви отримуєте людей із села, а не село від людей
І я насправді не знаю, що це має означати
Зараз я стою на розі перехрестя "Neue" і "b"
Зробіть глибокий вдих, вирушайте в дорогу
Щоб показати вам, хто я і звідки я родом
Сонце все ще світить над найтемнішими хмарами
Поплескай і обійми мене.
Ось як це виглядає!
Це моя вулиця і це мій дім!
Ось я родом
Я тут народився