Переклад тексту пісні Avicii - Thees Uhlmann

Avicii (оригінал)

Avicii, Avicii
Was machst du im Oman?
Deine Mutter macht sich Sorgen
Und ich denke 'Oh man'
Du warst die neuen ABBA
Ich wär' gern Jürgen Klopp
Du ABBA von Schweden
Und ich des deutschen Rock
Du wartest auf die Liebe
Und ich auf das nächste Bier
Der Platz am Tresen neben mir bleibt heute leider leer
Eine gute letzte Reise, zum Abschied leise winken
Elektronische Musik kann man sich so selten schöntrinken
Avicii, Kunst wird nicht schlecht
Nur weil das viele hör'n
All das kompensieren
Und all die Kompressoren
Du warst die neuen ABBA
Ich wär' gern Jürgen Klopp
Ich hätt' auf dich gewartet
Und auf den letzten Drop
Du wartest auf die Liebe
Und ich auf das nächste Bier
Der Platz am Tresen neben mir bleibt heute leider leer
Eine gute letzte Reise, zum Abschied leise winken
Elektronische Musik kann man sich so selten schöntrinken
Wie oft hab' ich zu dir gesagt:
Den finde ich toll!
Du so: F-Dur
Ich so: A-Moll
Wärst du nur zu mir gekommen
Hättest mich gefragt
Eine Gallenblase ist nicht wichtig
Nur der nächste Tag
Wir grüßen dich Avicii
Mit der Faust fest erhoben
Spiel noch einen Song
Alles Gute kommt von oben
Du wartest auf die Liebe
Und ich auf das letzte Bier
Der Platz am Tresen neben mir bleibt heute leider leer
Eine gute letzte Reise, zum Abschied leise winken
Elektronische Musik kann man sich so selten schöntrinken

Avicii (переклад)

Avicii, Avicii
Що ти робиш в Омані?
Твоя мама хвилюється
І я схожий на "О, чоловіче"
Ви були новою ABBA
Я хотів би бути Юргеном Клоппом
Ви ABBA Швеції
А я німецький рок
Ти чекаєш кохання
А я до наступного пива
На жаль, місце біля стійки сьогодні залишається порожнім
Гарної останньої подорожі, тихо махаючи на прощання
Електронна музика так рідко приносить задоволення
Avicii, мистецтво не буває поганим
Просто тому, що багато людей це чують
Компенсувати все це
І всі компресори
Ви були новою ABBA
Я хотів би бути Юргеном Клоппом
Я б тебе чекала
І на останній краплі
Ти чекаєш кохання
А я до наступного пива
На жаль, місце біля стійки сьогодні залишається порожнім
Гарної останньої подорожі, тихо махаючи на прощання
Електронна музика так рідко приносить задоволення
Як часто я казав тобі:
Я думаю, що це чудово!
Вам подобається: фа мажор
Мені подобається це: неповнолітній
Якби ти прийшов до мене
запитав би мене
Жовчний міхур не має значення
Лише наступного дня
Вітаю Avicii
З міцно піднятим кулаком
зіграти іншу пісню
Все хороше приходить згори
Ти чекаєш кохання
А я на останнє пиво
На жаль, місце біля стійки сьогодні залишається порожнім
Гарної останньої подорожі, тихо махаючи на прощання
Електронна музика так рідко приносить задоволення