Переклад тексту пісні Giving Up On You - The Wild Reeds

Giving Up On You - The Wild Reeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giving Up On You, виконавця - The Wild Reeds.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Англійська

Giving Up On You

(оригінал)
I, I wrote you a postcard
I never sent it
The frontier man on the front reminded me of you
I bought you a present
And then I hid it
'Cause I’m ashamed to feel the way I do
I’m giving up on you tonight
I know I’ll feel different tomorrow
Oh, giving up on you tonight
I know somehow I’m gonna change my mind
Why’d you have to be so far away?
We belonged to the night once
I remember your eyes looking so gray
And now we’re in a bad dream
Communication tag team
And I don’t have the words to say
I’m giving up on you tonight
I know I’ll feel different tomorrow
Oh, giving up on you tonight
I know somehow I’m gonna change my mind
I woke up today with a smile on my face
Because you don’t know
That I kept your secrets, and while you were sleepin'
I let 'em out and fed 'em to the people
I’m giving up on you tonight
I know I’ll feel different tomorrow
Oh, giving up on you tonight
I know somehow I’m gonna change my mind
It’s pretty good.
Nigel what do you think?
I love it.
Cool.
I love it too
(переклад)
Я, я написав вам листівку
Я ніколи не надсилав
Прикордонник на фронті нагадав мені вас
Я купив тобі подарунок
А потім я приховав це
Тому що мені соромно почуватися так, як ...
Сьогодні ввечері я відмовляюся від вас
Я знаю, що завтра я почуваюся інакше
О, відмовлюся від вас сьогодні ввечері
Я знаю якось передумаю
Чому ви повинні були бути так далеко?
Колись ми належали до ночі
Пам’ятаю, твої очі такі сірі
А тепер ми в поганому сні
Команда комунікаційних тегів
І в мене немає слів, щоб сказати
Сьогодні ввечері я відмовляюся від вас
Я знаю, що завтра я почуваюся інакше
О, відмовлюся від вас сьогодні ввечері
Я знаю якось передумаю
Я прокинувся сьогодні з усмішкою на обличчі
Бо ти не знаєш
що я зберігав твої таємниці, і поки ти спав
Я випустив їх і нагодував людей
Сьогодні ввечері я відмовляюся від вас
Я знаю, що завтра я почуваюся інакше
О, відмовлюся від вас сьогодні ввечері
Я знаю якось передумаю
Це дуже добре.
Найджел, що ти думаєш?
Я це люблю.
Круто.
Я теж це люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where I'm Going 2014
Judgement 2014
Everything Looks Better (In Hindsight) 2017
Fix You Up 2017
Love Letter 2014
Patience 2017
Of All the Dreams 2014
Not an Option 2017
Foreigner 2014
Capable 2017
Back to Earth 2017
Lock and Key 2014
Recognize 2014
Catch and Release 2017
When I Go 2014
The World We Built 2017
Fall to Sleep 2017
Younger Days 2021
What I Had in Mind 2016
Love Make a Fool 2016

Тексти пісень виконавця: The Wild Reeds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007