| You looked down at your cup and you won’t look back up
| Ви подивилися на свою чашку і більше не озирнетеся
|
| It’s the last time I saw your eyes
| Це останній раз, коли я бачив твої очі
|
| I’d forgotten their color, their shape, and their flutter
| Я забув їхній колір, форму та тріпотіння
|
| It’s been that long since you’d looked in mine
| Так давно ви не заглядали в мій
|
| And there’s a lover in my head
| А в моїй голові є коханець
|
| And there’s a stranger in my bed
| І в моєму ліжку є незнайомець
|
| And I won’t know until the morning comes
| І я не дізнаюся, поки не настане ранок
|
| You started to lose all your color, all your proof
| Ви почали втрачати весь свій колір, усі свої докази
|
| And I’ve wondered if you’ve moved on
| І мені було цікаво, чи ви пішли далі
|
| Those brown eyes in the morn', that tee shirt that I adore
| Ці карі очі вранці, футболка, яку я обожнюю
|
| That terrible haircut
| Ця жахлива стрижка
|
| And there’s a lover in my head
| А в моїй голові є коханець
|
| And there’s a stranger in my bed
| І в моєму ліжку є незнайомець
|
| I thought I knew those eyes
| Я думав, що знаю ці очі
|
| But there’s a foreigner inside
| Але всередині іноземець
|
| See I had this thought that we’d pick up where we left off
| Бачите, у мене була думка, що ми продовжимо з того місця, де зупинилися
|
| But it turns out I was a fool
| Але виявилося, що я був дурень
|
| When I came to visit you I barely recognized you
| Коли я прийшов провідати вас, я ледве впізнав вас
|
| Under your new neighborhood
| Під вашим новим мікрорайоном
|
| And there’s a lover in my head
| А в моїй голові є коханець
|
| And there’s a stranger in my bed
| І в моєму ліжку є незнайомець
|
| Thought I knew his eyes
| Я думав, що знаю його очі
|
| But there’s a foreigner inside | Але всередині іноземець |