Переклад тексту пісні Not an Option - The Wild Reeds

Not an Option (оригінал)

My blood gets thinner when I drink
You doubt, make you love me
And my heart gets stronger when it bleeds
It happens so quick, like skinning your knees
All of my sadness boils down to one fact
I want someone to do what I can’t do for myself
But that’s not an option, I’m only human
Nostalgia lies and sets the truth on fire
My house cries when I leave
All my fingerprints, on the doors, they turn pink
Pink like my mind when I think about you
It’s not often the world hands it to you
All of my sadness boils down to one fact
I want someone to do what I won’t do for myself
That’s not an option, I’m only human
Nostalgia lies and sets the truth on fire
You’re not a savior, but I wish that you were
And with each little lie we set the world on fire
I’ve been sifting through my dreams
And I’m looking for the clues
Gathering the evidence
Chasing down the muse
But the maps have no coordinates
No footsteps to follow in
Somedays, when the sky is clear
I believe we can undo the lies that got us here

Not an Option (переклад)

Моя кров стає рідшою, коли я п’ю
Ти сумніваєшся, змусити мене любити
І моє серце стає сильнішим, коли воно кровоточить
Це відбувається так швидко, ніби здерти коліна
Весь мій сум зводиться до одного факту
Я хочу, щоб хтось зробив те, чого я не можу зробити сам
Але це не вибір, я всього лише людина
Ностальгія обманює і підпалює правду
Мій будинок плаче, коли я йду
Усі мої відбитки пальців на дверях стають рожевими
Рожевий, як мій розум, коли я думаю про тебе
Світ не часто дарує це вам
Весь мій сум зводиться до одного факту
Я хочу, щоб хтось зробив те, чого я не буду робити для себе
Це не варіант, я лише людина
Ностальгія обманює і підпалює правду
Ти не рятівник, але я б хотів, щоб ти був
І кожною маленькою брехнею ми підпалюємо світ
Я перебирав свої мрії
І я шукаю підказки
Збір доказів
Переслідування музи
Але на картах немає координат
Немає слідів, щоб слідувати
Буває, коли небо ясне
Я вірю, що ми можемо виправити брехню, яка привела нас сюди