Переклад тексту пісні Cheers - The Wild Reeds

Cheers - The Wild Reeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheers, виконавця - The Wild Reeds.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Англійська

Cheers

(оригінал)
Cheering me up, one and the same
As cheering me on, I wanna feel like myself again
I only wanted to be the song
Everyone played, but they’re singin' it wrong
Please keep cheering for me
I love the way you decide to
Let the forces take you
You really put your back into it
That kind of hand used to open
When I came around, but now it turns me down
Please keep cheering for me
Please see past the nothing
There aren’t any windows
In the building where they punish you
There are mirrors in a dark room
I thought I’d be getting out soon
But I’m afraid to make my feelings right
So I get empty looks and passive sighs
I’m far too guilty to apologize
Suppose I’ll mend it on the second try
Please keep cheering for me
Please see past the nothing
(переклад)
Підбадьорюй мене, одне й те саме
Підбадьорюючи мене, я хочу знову відчути себе
Я лише бажав бути піснею
Усі грали, але співають не так
Будь ласка, продовжуйте вболівати за мене
Мені подобається, як ви вирішили
Нехай сили візьмуть тебе
Ви справді вклали свою спину до цього
Така рука відкривалася
Коли я прийшов, але тепер мені відмовляє
Будь ласка, продовжуйте вболівати за мене
Будь ласка, дивіться повз нічого
Немає жодних вікон
У будівлі, де вас карають
У темній кімнаті є дзеркала
Я думав, що скоро вийду
Але я боюся виправдати свої почуття
Тому я отримую пусті погляди та пасивні зітхання
Я занадто винний, щоб просити вибачення
Припустимо, я виправлю це з другої спроби
Будь ласка, продовжуйте вболівати за мене
Будь ласка, дивіться повз нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where I'm Going 2014
Judgement 2014
Everything Looks Better (In Hindsight) 2017
Fix You Up 2017
Love Letter 2014
Patience 2017
Of All the Dreams 2014
Not an Option 2017
Foreigner 2014
Capable 2017
Back to Earth 2017
Lock and Key 2014
Recognize 2014
Catch and Release 2017
When I Go 2014
The World We Built 2017
Fall to Sleep 2017
Younger Days 2021
What I Had in Mind 2016
Love Make a Fool 2016

Тексти пісень виконавця: The Wild Reeds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023