Переклад тексту пісні Wishin' My Week Away - The Weeks

Wishin' My Week Away (оригінал)

I drank myself to sleep
Then slept right through the week
I know its sad to say
Things never go your way
Finished my glass and paid my tab
Threw up my hand and called a cab
I know it’s sad to say
I’m wishing my week away
I know you’re full of stress
Honey pull up that dress
I know it’s bad enough
But girl you like It rough
Finished my glass and paid my tab
Threw up my hand and called a cab
I know it’s sad to say
I’m wishing my week away
I lit my cigarette
Tried so hard to forget
I know this week will pass us Put on my dark sunglasses
Finished my glass and paid my tab
Threw up my hand and called a cab
I know it’s sad to say
I’m wishing my week away

Wishin' My Week Away (переклад)

Я випив, щоб заснути
Потім проспав цілий тиждень
Я знаю, що сумно говорити
Справи ніколи не йдуть по-вашому
Допив келих і заплатив
Підняв руку й викликав таксі
Я знаю, що це сумно казати
Я бажаю, щоб мій тиждень залишився позаду
Я знаю, що ти сповнений стресу
Мила, підтягніть цю сукню
Я знаю, що це досить погано
Але дівчина, яка тобі подобається, це жорстоко
Допив келих і заплатив
Підняв руку й викликав таксі
Я знаю, що це сумно казати
Я бажаю, щоб мій тиждень залишився позаду
Я запалив цигарету
Намагався забути
Я знаю, що цей тиждень мине. Одягніть мої темні сонцезахисні окуляри
Допив келих і заплатив
Підняв руку й викликав таксі
Я знаю, що це сумно казати
Я бажаю, щоб мій тиждень залишився позаду