Переклад тексту пісні Moonage Daydream - The Weeks

Moonage Daydream - The Weeks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonage Daydream, виконавця - The Weeks.
Дата випуску: 11.02.2021
Мова пісні: Англійська

Moonage Daydream

(оригінал)
I’m an alligator
I’m a mama-papa coming for you
I’m a space invader
I’ll be a rock 'n' rolling bitch for you
Keep your mouth shut
You’re squawking like a pink monkey bird
And I’m blasting out my brains for the words
Keep your electric eye on me, babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh yeah
Don’t fake it, baby
Lay the real thing on me
The church of man, love
Is such a holy place to be
Fake it, baby
Let me know you really care
Let me jump into the air
Keep your electric eye on me, babe
Press your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh yeah
Put your electric eye on me, babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh yeah
Put your electric eye on me, babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh yeah
(переклад)
Я алігатор
Я мама-папа, що йду за тобою
Я космічний загарбник
Я буду для тебе рок-н-ролльною сукою
Тримай язик за зубами
Ти веркаєш, як рожева мавпа
І я ламаю мізки для слів
Слідкуй за мною, дитинко
Приставте свій променевий пістолет до мої голови
Притисни своє космічне обличчя до мого, коханий
Опустіть у місячні мрії, о так
Не притворюйся, дитино
Покладіть на мене справжню річ
Церква людини, кохання
Це так святе місце
Притворюйся, дитино
Дайте мені знати, що вам це справді байдуже
Дозвольте мені стрибнути в повітря
Слідкуй за мною, дитинко
Притисни променевий пістолет до моєї голови
Притисни своє космічне обличчя до мого, коханий
Опустіть у місячні мрії, о так
Поклади на мене своє електричне око, дитинко
Приставте свій променевий пістолет до мої голови
Притисни своє космічне обличчя до мого, коханий
Опустіть у місячні мрії, о так
Поклади на мене своє електричне око, дитинко
Приставте свій променевий пістолет до мої голови
Притисни своє космічне обличчя до мого, коханий
Опустіть у місячні мрії, о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Guy 2021
Paper Mâché Houses 2019
Shame ft. John McCauley 2020
Sailor Song 2008
Bottle Rocket 2017
Altar Girl 2008
Scared of the Sunshine 2019
Hands on the Radio 2017
Comin' Down 2019
Gimme Three Steps 2021
This Dance 2020
Grind Yr Teeth 2017
I'm Waiting for the Man 2021
Wolf Like Me 2021
List of Demands (Reparations) 2021
Talk Like That 2017
Harmony 2012
Mountains Make Me Crazy 2012
Monoglot 2020
Quicksand 2020

Тексти пісень виконавця: The Weeks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013