Переклад тексту пісні Harmony - The Weeks

Harmony (оригінал)

I can see she’s standing, says she waits to speak
With dirty eyes and rose red cheeks she says she waits to speak
So we’ll be in a public place where people meet
I can see she’s standing, says she waits to speak
And he said, «Harmony, if it is your real name, go ahead and tell us why you
came.»
Tell them I come from way up over that hill
It’s where my father lives
It’s where I was raised
He said Gods gonna come
He said he’s bringing flames and floods
They say he’s gonna wash me up
Well he can’t wash me up
He can’t burn me up
Christ don’t save
I’m sorry it’ll never change
Baby we were born to fade
I swear were born to fade
God don’t come
No matter how far you run
Baby, we’re setting suns
I swear we’re setting suns
And he said, «Harmony, if it is your real name, go back from where you came.
Tell 'em we can’t help you»
Tell em God don’t come
No matter how far you run
Baby, we’re setting suns
I swear we’re setting suns
He said Gods gonna come
He said he’s bringing flames and floods
They say he’s gonna wash me up
He can’t wash me up
He can’t burn me up

Harmony (переклад)

Я бачу, що вона стоїть і каже, що чекає, щоб говорити
З брудними очима та червоними щоками вона каже, що чекає, щоб говорити
Тож ми будемо у громадському місці, де люди зустрічаються
Я бачу, що вона стоїть і каже, що чекає, щоб говорити
І він сказав: «Гармонія, якщо це твоє справжнє ім’я, то розкажи нам чому ти
прийшов."
Скажи їм, що я прибув із-за того пагорба
Там живе мій батько
Це місце, де я виріс
Він сказав, що Боги прийдуть
Він сказав, що приносить полум’я та повені
Вони кажуть, що він мене змиє
Ну, він не може мене змити
Він не може мене спалити
Христос не спасає
Мені шкода, що це ніколи не зміниться
Дитино, ми народжені для того, щоб зникати
Я клянусь, народжені, щоб зникати
Бог не прийди
Незалежно від того, як далеко ви біжите
Дитинко, ми садимо сонце
Присягаюсь, ми заходить сонце
І він сказав: «Гармоні, якщо це твоє справжнє ім’я, повертайся звідки ти прийшов.
Скажіть їм, що ми не можемо вам допомогти»
Скажи їм , щоб Бог не прийшов
Незалежно від того, як далеко ви біжите
Дитинко, ми садимо сонце
Присягаюсь, ми заходить сонце
Він сказав, що Боги прийдуть
Він сказав, що приносить полум’я та повені
Вони кажуть, що він мене змиє
Він не може змити мене
Він не може мене спалити