Переклад тексту пісні Teary-Eyed Woman - The Weeks

Teary-Eyed Woman (оригінал)

Ain’t no woman gonna bring me down with those teary eyes
Ain’t no woman gonna bring me down with those teary lies
And, oh my God, why do I watch you cry?
And, oh my God, this shit’s got to die
Go!
Lookin' out my window and what do I see?
This pretty young girl and she’s chasing me
And, oh my God, why won’t you let me be?
And, oh my God, why won’t you let me be?
Go!
When I look at you there’s one thing I despise
It’s lookin' at you with those teary eyes
And, oh my God, you are full of lies
And, oh my God, you are full of lies
Go!
Ain’t no woman gonna bring me down with those teary eyes
Ain’t no woman gonna bring me down with those teary lies
And, oh my God, why do I watch you cry?
And, oh my God, this shit’s got to die
Go!
Ain’t no woman gonna bring me down
Go!

(переклад)

Жодна жінка не знищить мене з цими сльозими очима
Жодна жінка не знищить мене цією сльозливою брехнею
І, Боже мій, чому я дивлюся, як ти плачеш?
І, Боже мій, це лайно має померти
Іди!
Дивлюсь у вікно і що бачу?
Ця гарна молода дівчина, і вона переслідує мене
І, Боже мій, чому ти не дозволяєш мені бути?
І, Боже мій, чому ти не дозволяєш мені бути?
Іди!
Коли я дивлюся на тебе, я зневажаю одну річ
Воно дивиться на вас цими сльозовидними очима
І, Боже мій, ти сповнений брехні
І, Боже мій, ти сповнений брехні
Іди!
Жодна жінка не знищить мене з цими сльозими очима
Жодна жінка не знищить мене цією сльозливою брехнею
І, Боже мій, чому я дивлюся, як ти плачеш?
І, Боже мій, це лайно має померти
Іди!
Жодна жінка не знищить мене
Іди!