Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steamboat, виконавця - The Weeks. Пісня з альбому Rumspringa, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 13.07.2009
Лейбл звукозапису: Crooked Letter
Мова пісні: Англійська
Steamboat(оригінал) |
| Wasting away on the mighty Mississippi |
| Hoping god forgives me for my sins |
| Well starlight stained steamboats, and a rich man clears his throat |
| Took a sip of whiskey from his glass |
| The piano plays softly and his daughter screamed, «get off me» |
| His wife she died a few years back |
| He drinks and drinks for days but the memories they stay |
| And the tears they flow like alcohol |
| Well his daughter she loves me, said she’s always thinkin of me |
| That’s why I stand here on this boat today |
| I watched a rich man clear his throat |
| But what that rich man doesn’t know is that I’ll take his life away |
| Please forgive me god for the things I’ve done |
| I could hide my problems, I could run |
| But it was I who held the gun, and I am the setting sun |
| And I promise I will never, ever run |
| I said, «take me down where the lovers died.» |
| Where those steamboats don’t go, and that Mississippi flows all night |
| Wastin' away where the lovers died |
| Wastin away on the mighty Mississippi |
| Hoping god forgives me for my sins |
| Well It was I who held the gun and I am the setting sun |
| And I promise I will never, ever run |
| (переклад) |
| Даремно марнувати на могутній Міссісіпі |
| Сподіваюся, Бог простить мені мої гріхи |
| Добре заплямовані зоряним світлом пароплави, а багатий чоловік прокашляється |
| Зробила ковток віскі зі склянки |
| Піаніно тихо грає, а його дочка кричала: «Відійди від мене» |
| Кілька років тому померла його дружина |
| Він п’є і п’є днями, але спогади про них залишаються |
| І сльози вони течуть, як алкоголь |
| Його донька любить мене, сказала, що завжди думає про мене |
| Тому сьогодні я стою тут, на цьому човні |
| Я дивився, як багатий чоловік прокашлявся |
| Але той багатий чоловік не знає, що я заберу його життя |
| Будь ласка, пробач мені Боже за те, що я зробив |
| Я міг приховати свої проблеми, міг бігти |
| Але я тримав пістолет, а я — сонце, що заходить |
| І я обіцяю ніколи ніколи не бігтиму |
| Я сказав: «Знеси мене там, де померли коханці». |
| Куди не ходять ті пароплави, а Міссісіпі тече всю ніч |
| Гуляти там, де померли коханці |
| Вирушайте на могутній Міссісіпі |
| Сподіваюся, Бог простить мені мої гріхи |
| Ну, це я тримав пістолет, а я — сонце, що заходить |
| І я обіцяю ніколи ніколи не бігтиму |