Переклад тексту пісні Like Gypsies Do - The Weeks

Like Gypsies Do (оригінал)

Shake like a gypsy, dress like a king
She said she loves me but she says the strangest things
She said now I walk on fire I burn through cigarettes
I built empires on lies and dirty s**
Wait in the shadows cold like a king built it from ashes
But she told me everything
My sinners glory, my glory gold is good
They swore they’d make it better
But I knew they never could
Oh lord, broke hands don’t need no fixin'
Please god, don’t let my point go missing
Oh know, my Chevy’s hot and ready
Yes god please keep my hands held steady
He knows me better than my baby
Oh no, not even you could save me
No I can’t be now better than myself
She don’t know what she’s doing
Kiss her like concrete, that joker has been had
She said she hates me but my lovin’s not that bad
Hold my eyes shut so I can’t see a thing
I swear I love you, do you know what that means?
Held down from glory those words don’t mean a thing
She say she loves my baby, but my baby she loves me
That gypsy woman she said my trail is hot
Ride through the evening boy I said give it all you got
Oh lord, broke hands don’t need no fixin'
Please god, don’t let my Point go missing
Oh know my Chevy’s hot and ready
Yes god, please keep my hands held steady
He knows me better than my baby
Oh no, not even you could save me
No I can’t be now better than myself
Shake like a gypsy dress like a king
She said she loves me but she say the strangest thing s
She said now I walk on fire I burn through cigarettes
I built empires on lies and dirty s**

(переклад)

Труси, як циган, одягайся як король
Вона сказала, що любить мене, але каже найдивніші речі
Вона сказала, що зараз я ходжу по вогні й спалюю сигарети
Я побудував імперії на брехні та брудному с**
Чекайте в холодній тіні, наче король побудував її із попелу
Але вона мені все розповіла
Грішники мої слава, моя слава золото добро
Вони поклялися, що зроблять це краще
Але я знав, що вони ніколи не зможуть
Господи, зламані руки не потребують виправлення
Будь ласка, Боже, не дозволь, щоб моя думка пропала
О знайте, мій Chevy гарячий і готовий
Так, боже, будь ласка, тримай мої руки міцно
Він знає мене краще, ніж мою немовля
Ні, навіть ти не міг мене врятувати
Ні, я не можу бути кращим за себе
Вона не знає, що робить
Цілуй її, як бетон, той жартівник був
Вона сказала, що ненавидить мене, але моя любов не така вже й погана
Закрийте мої очі, щоб я нічого не бачив
Клянусь, я люблю тебе, ти знаєш, що це означає?
Утримані від слави, ці слова нічого не значать
Вона каже, що любить мою дитину, але моя дитина любить мене
Та циганка, вона сказала, що мій слід гарячий
Покатайся на вечорі, хлопчику, я казав, віддай все, що маєш
Господи, зламані руки не потребують виправлення
Будь ласка, Боже, не дозволь, щоб моя точка пропала
О, знайте, мій Chevy гарячий і готовий
Так, боже, будь ласка, тримай мої руки
Він знає мене краще, ніж мою немовля
Ні, навіть ти не міг мене врятувати
Ні, я не можу бути кращим за себе
Трусіть, як циганську сукню, як король
Вона сказала, що любить мене, але сказала найдивніші речі
Вона сказала, що зараз я ходжу по вогні й спалюю сигарети
Я побудував імперії на брехні та брудному с**