Переклад тексту пісні Too Much Light - The Weeks

Too Much Light (оригінал)

Show us a town and lay waste to it
Show him exactly what patience meant
Don’t mind the distance don’t mind the cost
Just tell the driver to drop us off
Never quite knew what you’d become
Grow up soft and toughen up
Grandma said you are heaven sent
Then ask you if you knew what heaven meant
I wanna change this body
I wanna paint my face up
Wish I could stand up for you
But I’m not that tough
All I have I have because of you
Too much light for this whole world to lose
Bless yourself that’s all that you can do
All I have I have because of you
Always watching what you say
Look around make sure it’s safe
Never quite have been yourself
Always felt like someone else
It gets better every day
Grow up fast and move away
Wish I was there so I could help
Cause I couldn’t do that by myself
I wanna change this body
I wanna paint my face up
Wish I could stand up for you
But I’m not that tough
All I have I have because of you
Too much light for this whole world to lose
Bless yourself that’s all you can do
All I have I have because of you

Too Much Light (переклад)

Покажіть нам місто і спустошіть його
Покажіть йому, що саме означає терпіння
Не зважайте на відстань, не зважайте на вартість
Просто скажіть водієві, щоб він висадив нас
Ніколи не знав, ким ти станеш
Виростайте м’якше і міцніше
Бабуся сказала, що ти посланий небом
Потім запитайте вас, чи знаєте ви, що означають небо
Я хочу змінити це тіло
Я хочу намалювати обличчя вгору
Я б хотів заступитися за вас
Але я не такий жорсткий
Все, що я маю, я маю завдяки тобі
Забагато світла, щоб увесь цей світ втратити
Благослови себе, це все, що ти можеш зробити
Все, що я маю, я маю завдяки тобі
Завжди слідкуйте за тим, що ви говорите
Подивіться навколо, переконайтеся, що це безпечно
Ніколи не була собою
Завжди відчував себе іншим
З кожним днем ​​стає краще
Швидко виростайте і відходьте
Якби я був там, щоб мог допомогти
Тому що я не міг робити це сам
Я хочу змінити це тіло
Я хочу намалювати обличчя вгору
Я б хотів заступитися за вас
Але я не такий жорсткий
Все, що я маю, я маю завдяки тобі
Забагато світла, щоб увесь цей світ втратити
Благослови себе, це все, що ти можеш зробити
Все, що я маю, я маю завдяки тобі