Переклад тексту пісні In the Flowers - The Weeks

In the Flowers (оригінал)

Moonlight midnight
Haunts us like ghosts
Consume this room
Masquerade as the host
Distrust messed up like
Crashed cars off the coast
Come back all wet and
Clinging to hope
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
Hallways this place
All smell like smoke
Choked up
Words stuck
Inside my throat
They said his head is cluttered and broke
Shifting and risky like
Storms when their close
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again

In the Flowers (переклад)

Місячне світло опівночі
Переслідує нас, як привиди
Споживайте цю кімнату
Маскарад у ролі ведучого
Недовіра зіпсувалася
Біля узбережжя розбилися автомобілі
Повертайся весь мокрий і
чіпляючись за надію
Ми можемо зробити це вічно
Допоможіть нам, якщо зможете
Щастя не важко зловити
Просто не відпускайте знову
Коридори це місце
Усе пахне димом
Захлинувся
Слова застрягли
У моєму горлі
Вони сказали, що його голова захаращена та розбита
Зміст і ризикований, як
Бурі, коли їх близько
Ми можемо зробити це вічно
Допоможіть нам, якщо зможете
Щастя не важко зловити
Просто не відпускайте знову
Ми можемо зробити це вічно
Допоможіть нам, якщо зможете
Щастя не важко зловити
Просто не відпускайте знову
Ми можемо зробити це вічно
Допоможіть нам, якщо зможете
Щастя не важко зловити
Просто не відпускайте знову