Переклад тексту пісні Buttons - The Weeks

Buttons (оригінал)

I said, «Darlin', why so blue?»
She told me, «I've been missing you»
He said, «Leave» and she said, «Stay»
She kissed my lips and quickly ran away
Lost some buttons to my overcoat
Pull your knife away from my throat
She said, «Smoke your cigarette, I hope you choke»
Kissed my lips and quickly ran away
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
Walked you home from the park
I held your hand it was after dark
Hold me close, said she’ll always stay
She kissed my lips and quickly ran away
Lost some buttons to my overcoat
Pull your knife away from my throat
Sh said, 'Smoke your cigarette, I hop you choke'
She kissed my lips and quickly ran away
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
I said, «Darlin', why so blue?»
She told me, «I've been missing you»
He said, «Leave» and she said, «Stay»
She kissed my lips and quickly ran away
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
I shake, I shake, I could never see
How good a young love could really be
I know, I know it’s not that bad
Take a look at what we had
Take a look at what we had
Take a look at what we had

(переклад)

Я сказав: «Коханий, чому такий синій?»
Вона сказала мені: «Я скучив за тобою»
Він сказав: «Піди», а вона сказала: «Залишайся»
Вона поцілувала мої губи й швидко втекла
Загубив кілька ґудзиків на пальті
Витягни ніж із мого горла
Вона сказала: «Викурюй сигарету, я сподіваюся, ти подавишся»
Поцілував мене в губи й швидко втік
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Провів вас додому з парку
Я тримав твою руку, це настало темряви
Тримай мене ближче, сказала, що завжди залишиться
Вона поцілувала мої губи й швидко втекла
Загубив кілька ґудзиків на пальті
Витягни ніж із мого горла
Ш сказав: "Кири сигарету, я сподіваюся, ти подавишся"
Вона поцілувала мої губи й швидко втекла
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Я сказав: «Коханий, чому такий синій?»
Вона сказала мені: «Я скучив за тобою»
Він сказав: «Піди», а вона сказала: «Залишайся»
Вона поцілувала мої губи й швидко втекла
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Я трусую, я трусую, я ніколи не бачив
Наскільки гарним може бути насправді юне кохання
Я знаю, я знаю, що це не так вже й погано
Подивіться, що у нас було
Подивіться, що у нас було
Подивіться, що у нас було