| I hope you find what you’re looking for
| Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
|
| Do you even know what that is, anymore?
| Ви навіть знаєте, що це таке?
|
| I hope he’s really the one who will make all your dreams come true
| Я сподіваюся, що він дійсно той, хто здійснить усі ваші мрії
|
| But if, by some unexpected chance, this doesn’t turn out to be your fairy tale
| Але якщо, випадково, це не виявиться твоєю казкою
|
| romance
| романтика
|
| Just don’t come crying to me
| Тільки не підходь до мене плакати
|
| Don’t come crying to me
| Не підходь до мене плакати
|
| This is the way that you want it to be
| Ви хочете, щоб це було
|
| So don’t come crying
| Тому не плачте
|
| There’s really no need to explain, he’s Tarzan and you’re Jane
| Немає потреби пояснювати, він Тарзан, а ти Джейн
|
| He’s Bogart, you’re Bacall and I’m sure he has it all
| Він Богарт, ти Бекол, і я впевнений, що в нього є все
|
| Just don’t come crying to me
| Тільки не підходь до мене плакати
|
| Don’t come crying to me
| Не підходь до мене плакати
|
| This is the way that you want it to be
| Ви хочете, щоб це було
|
| So don’t come crying
| Тому не плачте
|
| There’s really no need to explain, he’s Tarzan and you’re Jane
| Немає потреби пояснювати, він Тарзан, а ти Джейн
|
| He’s Bogart, you’re Bacall and I’m sure he has it all
| Він Богарт, ти Бекол, і я впевнений, що в нього є все
|
| He doesn’t have to try too hard, he’s Gable, you’re Lombard
| Йому не потрібно надто старатися, він Гейбл, а ви Ломбард
|
| He’s Richard and you’re Liz
| Він Річард, а ти Ліз
|
| I guess you’re lucky to be his | Гадаю, тобі пощастило бути його |