Переклад тексту пісні It's What You Want That Matters - The Wedding Present

It's What You Want That Matters - The Wedding Present
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's What You Want That Matters, виконавця - The Wedding Present. Пісня з альбому George Best, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.11.2014
Лейбл звукозапису: Edsel
Мова пісні: Англійська

It's What You Want That Matters

(оригінал)
& this is for you, you must know it’s for you, what else can I think about?
I knocked on your door until my fingers were sore, although I’d guessed you
were out
& what do I need?
is it hunger or greed that has brought me here?
& what will I find?
aren’t we two of a kind?
Oh I take back everything, I didn’t mean a thing
& when you pull the strings I don’t think you feel a thing
Don’t forget what I say, we can be back in one day, we can borrow your mother’s
car
Don’t sing me that song, I’ve been here for too long
Oh you couldn’t have looked that far, did you look very far?
I seem to recall you said nothing at all the day that this letter came
It must have been sent by the friend of a friend, oh now I forget his name,
I’m really not to blame!
& when you pull the strings i don’t think you feel a thing
Oh do you feel a thing?
& when you pull the strings i don’t think you feel a thing
(переклад)
і це для вас, ви повинні знати, що це для вас, про що ще я можу думати?
Я стукав у твої двері, поки мої пальці не заболіли, хоча я здогадався про тебе
були поза
і що мені потрібно?
сюди мене привели голод чи жадібність?
і що я знайду?
хіба ми двоє не однорідні?
О, я забираю все назад, я не мав на увазі
і коли ви тягнете за ниточки, я не думаю, що ви що  відчуваєте
Не забувайте, що я говорю, ми можемо повернутися за одного дня, ми можемо позичити у твоєї матері
автомобіль
Не співайте мені цю пісню, я тут занадто довго
О, ви не могли дивитися так далеко, ви дивилися дуже далеко?
Здається, пам’ятаю, ви взагалі нічого не говорили в той день, коли прийшов цей лист
Це, мабуть, надіслав друг друга, о, тепер я забув його ім’я,
Я справді не винен!
і коли ви тягнете за ниточки, я не думаю, що ви що  відчуваєте
О, ти щось відчуваєш?
і коли ви тягнете за ниточки, я не думаю, що ви що  відчуваєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be so Hard 2014
My Favourite Dress 2010
Never Said 2014
Go Go Dancer 2012
I'm Not Always so Stupid 2014
A Million Miles 2014
Everyone Thinks He Looks Daft 2014
Once More 2014
Something And Nothing 2017
Getting Better 2014
You Should Always Keep in Touch with Your Friends 2014
Why Are You Being so Reasonable Now? 2014
Not from Where I'm Standing 2014
Go Out And Get 'Em Boy 2006
Blue Eyes 2006
Shatner 2014
This Boy Can Wait 2014
Anyone Can Make a Mistake 2014
All This And More 2017
Getting Nowhere Fast 2014

Тексти пісень виконавця: The Wedding Present