Переклад тексту пісні Hula Doll - The Wedding Present

Hula Doll (оригінал)

You said there’s nothing that turns you on more
Than waking up with
Someone you’ve not woken up with before
And you said that sometimes you’ll try things for fun
And you just don’t care who with
Well that is exactly what I’ve just done
She’s just a hula doll, and that is all, how does that demean you?
It was just a dance, there’s no romance
I’ve not even spoken to her yet
For God’s sake, don’t make me choose between you
Oh you’re hurt, but I’m just a flirt
I’ve done nothing I should regret
I just kissed her
I couldn’t resist her
I kissed her
I couldn’t resist her
I kissed her
I couldn’t resist her
I kissed her
I couldn’t resist her

Hula Doll (переклад)

Ви сказали, що вас більше не збуджує
Чим прокинутися з
Хтось, з ким ви раніше не прокидалися
І ви сказали, що іноді ви будете пробувати щось заради розваги
І тобі просто байдуже з ким
Це саме те, що я щойно зробив
Вона просто лялька-хула, і це все, як це вас принижує?
Це був просто танець, без романтики
Я ще навіть не розмовляв із нею
Заради Бога, не змушуй мене вибирати між вами
О, тобі боляче, але я просто флірт
Я не зробив нічого, про що мав би шкодувати
Я щойно поцілував її
Я не міг протистояти їй
Я поцілував її
Я не міг протистояти їй
Я поцілував її
Я не міг протистояти їй
Я поцілував її
Я не міг протистояти їй