Переклад тексту пісні Fifty-Six - The Wedding Present

Fifty-Six - The Wedding Present
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fifty-Six, виконавця - The Wedding Present. Пісня з альбому Going, Going..., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.09.2016
Лейбл звукозапису: Scopitones
Мова пісні: Англійська

Fifty-Six

(оригінал)
So where do I begin?
What about your skin on my skin
Your disapproving stare
The smell of your hair
The warmth of your caress
The breeze ruffling your dress
From the other side of the USA
It’s like I never went away
And yes, I’ve gotten what I
Thought I sought after, but I
Really got it wrong this time
I’m trying hard at being strong, but I’m
Feeling more depleted every day
I’m unconditionally defeated
Your picture in my phone
Reminds me I’m alone
I should delete it, but
That sounds kind of desperate
No, I can handle this
I just gotta try not to reminisce
Because I’m glad I did what I did
Oh, who am I trying to kid?
And yes, I’ve gotten what I
Thought I sought after, but I
Really got it wrong this time
I’m trying hard at being strong, but I’m
Feeling more depleted every day
I’m unconditionally defeated
(переклад)
Тож з чого почати?
Як щодо вашої шкіри на моїй шкірі?
Ваш несхвальний погляд
Запах вашого волосся
Тепло твоєї ласки
Вітер рябить твою сукню
З іншого боку США
Я ніби ніколи не пішов
І так, я отримав те, що я
Думав, що шукав, але я
Цього разу справді помилилися
Я дуже намагаюся бути сильним, але це так
Відчуття виснаження з кожним днем
Я беззастережно переможений
Ваше зображення в мому телефоні
Нагадує мені, що я один
Я маю видалити його, але
Це звучить якось відчайдушно
Ні, я впораюся з цим
Я просто мушу намагатися не згадувати
Тому що я радий, що зробив те, що зробив
О, кого я намагаюся обдурити?
І так, я отримав те, що я
Думав, що шукав, але я
Цього разу справді помилилися
Я дуже намагаюся бути сильним, але це так
Відчуття виснаження з кожним днем
Я беззастережно переможений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be so Hard 2014
My Favourite Dress 2010
Never Said 2014
Go Go Dancer 2012
I'm Not Always so Stupid 2014
A Million Miles 2014
Everyone Thinks He Looks Daft 2014
Once More 2014
Something And Nothing 2017
Getting Better 2014
You Should Always Keep in Touch with Your Friends 2014
Why Are You Being so Reasonable Now? 2014
Not from Where I'm Standing 2014
Go Out And Get 'Em Boy 2006
Blue Eyes 2006
Shatner 2014
This Boy Can Wait 2014
Anyone Can Make a Mistake 2014
All This And More 2017
Getting Nowhere Fast 2014

Тексти пісень виконавця: The Wedding Present