Переклад тексту пісні Don't Talk, Just Kiss - The Wedding Present

Don't Talk, Just Kiss (оригінал)

He didn’t see me He sort of looked uneasy
But I’m sure he didn’t guess
Oh he’s never liked me And yeah okay it might be A bit better if you left
Oh was it me who said that?
No please come straight back
You’ve got to stay with me somehow
Well say you missed your train
What have you got to gain
By leaving here right now?
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
I want to wake up near you
Oh yeah of course I hear you
But you’re just off back to row
Well put yourself above him
Look if you really loved him
I don’t think you’d be here now
Oh come on what do you care?
He’s probably not even there
Oh yeah I’m sure he’d sit and wait
Its just whenever you touch
Oh God I want you so much
And you can’t say it’s too late
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
Don’t talk, just kiss
Don’t talk, just kiss
Don’t talk, just kiss
Don’t talk, just kiss

(переклад)

Він не бачив мене Він виглядав неспокійно
Але я впевнений, що він не вгадав
Я йому ніколи не подобався.
О, це я це сказав?
Ні, будь ласка, повертайтеся
Ти мусиш якось залишитися зі мною
Ну скажи, що ти пропустив свій потяг
Що ви маєте отримати
Вийшовши звідси прямо зараз?
Якщо ви хвилюєтеся, що він так близько, ви можете повернутися назад
Ти ніколи не був тут, о, навіщо я це сказав?
Подивіться, про це всі брешуть
Не говоріть, а цілуйте!
Якщо ви хвилюєтеся, що він так близько, ви можете повернутися назад
Ти ніколи не був тут, о, навіщо я це сказав?
Подивіться, про це всі брешуть
Не говоріть, а цілуйте!
Я хочу прокинутися поруч із тобою
О, так, звичайно, я чую вас
Але ви щойно повертаєтеся до ряду
Ну постав себе вище за нього
Подивіться, чи дійсно ви його любили
Я не думаю, що ви зараз були б тут
О, давай, що тобі до того?
Його, мабуть, навіть немає
Так, я впевнений, що він сидітиме й чекатиме
Це тільки щоразу, коли ви торкаєтеся
Боже, я так хочу тебе
І не можна сказати, що пізно
Якщо ви хвилюєтеся, що він так близько, ви можете повернутися назад
Ти ніколи не був тут, о, навіщо я це сказав?
Подивіться, про це всі брешуть
Не говоріть, а цілуйте!
Якщо ви хвилюєтеся, що він так близько, ви можете повернутися назад
Ти ніколи не був тут, о, навіщо я це сказав?
Подивіться, про це всі брешуть
Не говоріть, а цілуйте!
Не говоріть, просто цілуйте
Не говоріть, просто цілуйте
Не говоріть, просто цілуйте
Не говоріть, просто цілуйте