Переклад тексту пісні Replace Your Heart - The Wanted

Replace Your Heart (оригінал)

You know I never want to hurt you
I don’t know why I’d ever want to
Oh oh oh
There’s no comfort in another face
So are you gonna let it go to waste
Oh oh oh
I keep on tryin'
But how can I buy in
When they don’t compare to you
No oh
I’m running out of patience
Tired of imitations
Looking for someone to
Replace your heart
Everyone I talk to
Is just another not you
Makes me wonder
How we’re so far apart
I’m tired of imitations
Running out of patience
Tryin' to replace
Replace your heart
Must be crazy if I let you go
You were everything I need to know
Come back home
Feel like I’m dying
Cause I keep on finding
Every junction leads to here
And I’m lost
I’m running out of patience
Tired of imitations
Looking for someone to
Replace your heart
Everyone I talk to
Is just another not you
Makes me wonder
How we’re so far apart
I’m tired of imitations
Running out of patience
Tryin' to replace
Replace your heart
Everywhere I turn
Is the wrong direction
Everyone I see is the wrong reflection
Reminding me that I just
Can’t replace your heart
I’m running out of patience
Tired of imitations
Looking for someone to
Replace your heart
Everyone I talk to
Is just another not you
Makes me wonder
How we’re so far apart
I’m tired of imitations
Running out of patience
Tryin' to replace
Replace your heart
I’ve been through the crowds
Call your name out loud
But there’s still no way to
Replace you
I’ve looked everywhere
Everywhere everywhere
To replace your heart
To replace your heart

Replace Your Heart (переклад)

Ти знаєш, я ніколи не хочу завдати тобі болю
Я не знаю, чому б я колись хотів
Ой ой ой
Немає комфорту на іншому обличчі
Тож чи збираєтеся ви відпустити це даремно
Ой ой ой
я продовжую намагатися
Але як я можу купити
Коли вони не порівнюються з вами
Ні о
У мене закінчується терпіння
Втомилися від імітацій
Шукаю когось
Замініть своє серце
Усі, з ким я говорю
Це просто інший, а не ви
Змушує мене задатися питанням
Як ми так далеко
Я втомився від імітацій
Терпіння закінчується
Спроба замінити
Замініть своє серце
Мабуть, божевільний, якщо я відпущу тебе
Ви були всім, що мені потрібно було знати
Повертайся додому
Відчуваю, що я вмираю
Тому що я продовжую знаходити
Кожен перехрест веде сюди
І я загубився
У мене закінчується терпіння
Втомилися від імітацій
Шукаю когось
Замініть своє серце
Усі, з ким я говорю
Це просто інший, а не ви
Змушує мене задатися питанням
Як ми так далеко
Я втомився від імітацій
Терпіння закінчується
Спроба замінити
Замініть своє серце
Куди б я не обернувся
Це неправильний напрямок
Усі, кого я бачу, – неправильне відображення
Нагадуючи мені, що я просто
Не можу замінити твоє серце
У мене закінчується терпіння
Втомилися від імітацій
Шукаю когось
Замініть своє серце
Усі, з ким я говорю
Це просто інший, а не ви
Змушує мене задатися питанням
Як ми так далеко
Я втомився від імітацій
Терпіння закінчується
Спроба замінити
Замініть своє серце
Я пройшов крізь натовп
Назвіть своє ім’я вголос
Але досі немає вимоги
Замінити вас
Я шукав всюди
Скрізь і всюди
Щоб замінити своє серце
Щоб замінити своє серце