Переклад тексту пісні Drunk On Love - The Wanted

Drunk On Love (оригінал)

We’re drunk on love,
So turn the music up I wanna loose control,
We’re gonna loose control
We going out tonight
Going with no invite
I want to take it home
We’re gonna take it home
I’m a lover not a hater,
Not a fighter or a player
And i’ll party to the sun comes up Getting a hangover without a cure
We could end up anywhere but that’s all part of the rush
When the lights are shining that’s where you will
Find me getting drunk on love
That’s what we do,
When I see you dancing
Gets me so excited, girl
I pour my love all over you
We’re drunk on love
We’re drunk on love
We’re drunk on love,
We’re going to light it up,
The fire never ends
This fire never ends,
And when tomorrow comes
We’re gonna hear those drums,
We’ll do it all again,
Lets do it all again
I’m a lover not a hater,
Not a fighter or a player
And i’ll party to the sun comes up Getting a hangover without a cure
We could end up anywhere but that’s all part of the rush
When the lights are shining that’s where you will
Find me getting drunk on love
That’s what we do,
When I see you dancing
Gets me so excited, girl
I pour my love all over you
We’re drunk on love
We’re drunk on love
When the lights are shining that’s where you will
Find me getting drunk on love
That’s what we do,
When I see you dancing
Gets me so excited, girl
I pour my love all over you
When the lights are shining that’s where you will
Find me getting drunk on love
That’s what we do,
When I see you dancing
Gets me so excited, girl
I pour my love all over you
We’re drunk on love
We’re drunk on love

(переклад)

Ми п'яні від кохання,
Тож увімкніть музику, я хочу втратити контроль,
Ми втратимо контроль
Ми виходимо сьогодні ввечері
Іти без запрошення
Я хочу забрати додому
Ми заберемо це додому
Я коханий, а не ненависник,
Не боєць чи гравець
І я буду святкувати сонце, Отримаю похмілля без лікування
Ми можемо опинитися куди завгодно, але це частина поспіху
Коли світяться вогні, це те, де ви будете
Знайди, як я напиваюся від кохання
Це те, що ми робимо,
Коли я бачу, як ти танцюєш
Мене так хвилює, дівчино
Я виливаю мою любов на тебе
Ми п’яні від кохання
Ми п’яні від кохання
Ми п'яні від кохання,
Ми збираємось засвітити це,
Вогонь ніколи не закінчується
Цей вогонь ніколи не закінчується,
І коли настане завтра
Ми почуємо ці барабани,
Ми зробимо все це знову,
Давайте зробимо все це знову
Я коханий, а не ненависник,
Не боєць чи гравець
І я буду святкувати сонце, Отримаю похмілля без лікування
Ми можемо опинитися куди завгодно, але це частина поспіху
Коли світяться вогні, це те, де ви будете
Знайди, як я напиваюся від кохання
Це те, що ми робимо,
Коли я бачу, як ти танцюєш
Мене так хвилює, дівчино
Я виливаю мою любов на тебе
Ми п’яні від кохання
Ми п’яні від кохання
Коли світяться вогні, це те, де ви будете
Знайди, як я напиваюся від кохання
Це те, що ми робимо,
Коли я бачу, як ти танцюєш
Мене так хвилює, дівчино
Я виливаю мою любов на тебе
Коли світяться вогні, це те, де ви будете
Знайди, як я напиваюся від кохання
Це те, що ми робимо,
Коли я бачу, як ти танцюєш
Мене так хвилює, дівчино
Я виливаю мою любов на тебе
Ми п’яні від кохання
Ми п’яні від кохання