Переклад тексту пісні Glow In The Dark - The Wanted, Tim McEwan

Glow In The Dark (оригінал)

I was on it from the get go
The way you stood out from the crowd
Still shining with the lights low
Even when the sun goes down
When you move, my eyes are locked on you
So I’m stuck, I’m hypnotized
It’s the way you shine
'Cause it’s like, the strobe light’s not as bright as you are
You’re the only one that I can see from a far
And I, follow the rays til I get to your heart
I just gotta know who you are
You glow in the dark
You glow in the dark
You glow in the dark
You glow in the dark
I can see you
Glow in the dark
Shocked me like electro
The way you put it down
I should’ve came here with my shades on
'Cause I’m blinded by you now
When you move, my eyes are locked on you
So I’m stuck, I’m hypnotized
It’s the way you shine
'Cause it’s like, the strobe light’s not as bright as you are
You’re the only one that I can see from a far
And I, follow the rays til I get to your heart
I just gotta know who you are
You glow in the dark
You glow in the dark
You glow in the dark
You glow in the dark
I can see you
Glow in the dark

Glow In The Dark (переклад)

Я був у цьому з самого початку
Те, як ти виділявся з натовпу
Все ще світить при низьких вогні
Навіть коли сонце заходить
Коли ти рухаєшся, мої очі дивляться на тебе
Тому я застряг, я загіпнотизований
Це те, як ти сяєш
Тому що стробоскоп не такий яскравий, як ти
Ти єдиний, кого я бачу здалеку
І я йду за променями, поки не доберуся до твого серця
Мені просто потрібно знати, хто ти
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Я бачу вас
Світяться в темряві
Шокував мене як електро
Те, як ви це кладете
Мені треба було прийти сюди з чохлами
Тому що я зараз засліплений тобою
Коли ти рухаєшся, мої очі дивляться на тебе
Тому я застряг, я загіпнотизований
Це те, як ти сяєш
Тому що стробоскоп не такий яскравий, як ти
Ти єдиний, кого я бачу здалеку
І я йду за променями, поки не доберуся до твого серця
Мені просто потрібно знати, хто ти
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Я бачу вас
Світяться в темряві