Переклад тексту пісні Made - The Wanted

Made (оригінал)

You could change my life,
You could tell me the truth,
It would cut like a knife but I won’t let go But I won’t let go, but I won’t let go You could fall, hit the wall
You could lose your way
You could lose, you could bruise,
Spend it all in day but I won’t let go But I won’t let go, but I won’t let go Cause if I had to save someone, I’d still save you
And if I had to pray for someone, I’d pray for you
Cause you know we are made for each other
Can’t take that away, made for each other
Like sunshine and day, made for each other, I’m here to stay
Cause you know we are made for each other
I’m made for you, made for each other
Like stars and the moon, made for each other
We’ll see it through (Cause you know we are made)
They could take, they could hate
They could break our hearts
They could try all the want,
Never tear us apart, we will not let go,
We will not let go, we will not let go Cause if I had to save someone, I’d still save you
And if I had to pray for someone, I’d pray for you
Cause you know we are made for each other
Can’t take that away, made for each other
Like sunshine and day, made for each other, I’m here to stay
Cause you know we are made for each other
I’m made for you, made for each other
Like stars and the moon, made for each other
We’ll see it through
Cause you know we are made, made, made, made
All of them are fake, fake, fake, fake
We just gotta break, break, break, break
You know we are made, made, made, made
Cause you know we are made for each other
Can’t take that away, made for each other
Like sunshine and day, made for each other, I’m here to stay
Cause you know we are made for each other
I’m made for you, made for each other
Like stars and the moon, made for each other
We’ll see it through (Cause you know we are made)
Cause you know we are made…

(переклад)

Ти міг би змінити моє життя,
Ви можете сказати мені правду,
Це різало б, як ніж, але я не відпускаю Але не відпускаю, але не відпускаю Ти можеш впасти, вдаритися об стіну
Ви можете заблукати
Ви можете втратити, ви можете отримати синяк,
Витратьте все за день, але я не відпущу Але я не відпущу, але я не відпущу Тому що, якби мені довелося врятувати когось, я все одно врятував би вас
І якби мені довелося помолитися за когось, я б помолився за вас
Бо ви знаєте, що ми створені один для одного
Не можна цього забрати, створені один для одного
Як сонце й день, створені одне для одного, я тут, щоб залишитися
Бо ви знаєте, що ми створені один для одного
Я створений для вас, створений один для одного
Як зірки й місяць, створені одне для одного
Ми розглянемо це (тому що ви знаєте, що ми створені)
Вони могли взяти, вони могли ненавидіти
Вони можуть розбити наші серця
Вони могли спробувати все, що забажали,
Ніколи не розлучай нас, ми не відпустимо,
Ми не відпустимо, ми не відпустимо Тому що якби мені довелося врятувати когось, я все одно врятував би тебе
І якби мені довелося помолитися за когось, я б помолився за вас
Бо ви знаєте, що ми створені один для одного
Не можна цього забрати, створені один для одного
Як сонце й день, створені одне для одного, я тут, щоб залишитися
Бо ви знаєте, що ми створені один для одного
Я створений для вас, створений один для одного
Як зірки й місяць, створені одне для одного
Ми подивимося на це
Тому що ви знаєте, що ми зроблені, створені, створені, створені
Усі вони фальшиві, фальшиві, фальшиві, підроблені
Нам просто ламати, ламати, ламати, ламати
Ви знаєте, що ми зроблені, створені, створені, створені
Бо ви знаєте, що ми створені один для одного
Не можна цього забрати, створені один для одного
Як сонце й день, створені одне для одного, я тут, щоб залишитися
Бо ви знаєте, що ми створені один для одного
Я створений для вас, створений один для одного
Як зірки й місяць, створені одне для одного
Ми розглянемо це (тому що ви знаєте, що ми створені)
Бо ви знаєте, що ми зроблені…