Переклад тексту пісні Heartbreak Story - The Wanted

Heartbreak Story (оригінал)

She was staring out the window
And the snow, it was falling
Seemed like everything I used to know
It was crumbling
She cannot cope and it hurts inside her mind
Couldn’t let it go, let it go
Couldn’t bear to ever be alone
She wondered how this had happened
He gave you up and then he let you down
And all the trust is broken now
You can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story
Girl, there is no need to hide away
What’s done is done now
Tangled up, you and I lay
Here together as one now
I’ll surround you and keep you safe
Everyday, everyday
I know you never like to be alone
And now you don’t have to
He gave you up and then he let you down
And all the trust is broken now
Can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story
Oh, there’ll never be a heartbreak story, yeah
He gave you up and then he let you down
And all the trust is broken now
You can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story

(переклад)

Вона дивилася у вікно
І сніг, падав
Здавалося, все, що я знала раніше
Він руйнувався
Вона не може впоратися, і в неї боляче
Не міг відпустити, відпусти
Не міг витримати коли бути на самоті
Вона дивувалася, як це сталося
Він віддав вас а потім підвів
І зараз вся довіра зруйнована
Ви не можете згадати, як це було раніше
Необов’язково — це історія, що розбиває серце
Просто скажи, що впустиш мене у своє серце
Я мав бути там із самого початку
Я обіцяю вам поки ви зі мною
Ніколи не буде історії, що розбиває серце
Дівчатка, не потрібно ховатися
Те, що зроблено, зроблено зараз
Заплутавшись, ми з вами лежали
Тепер разом, як одне ціле
Я оточу вас і буду берегти вас
Щодня, щодня
Я знаю, ти ніколи не любиш залишатися на самоті
А тепер не треба
Він віддав вас а потім підвів
І зараз вся довіра зруйнована
Не пам’ятаю, як це було раніше
Необов’язково — це історія, що розбиває серце
Просто скажи, що впустиш мене у своє серце
Я мав бути там із самого початку
Я обіцяю вам поки ви зі мною
Ніколи не буде історії, що розбиває серце
О, ніколи не буде історії, що розбиває серце, так
Він віддав вас а потім підвів
І зараз вся довіра зруйнована
Ви не можете згадати, як це було раніше
Необов’язково — це історія, що розбиває серце
Просто скажи, що впустиш мене у своє серце
Я мав бути там із самого початку
Я обіцяю вам поки ви зі мною
Ніколи не буде історії, що розбиває серце
Я обіцяю вам поки ви зі мною
Ніколи не буде історії, що розбиває серце