Переклад тексту пісні Dagger - The Wanted

Dagger (оригінал)

Stay
Won’t beg you to stay
Go, yeah, i’ll be ok
Won’t kill me this way
Oh, Oh
At least that’s what i’ll say
No, you don’t have to know
The wounds that hurt me the most
Cos i’ll never show
Just how deep they go
That’s why i’m telling you
Everytime you have to go
I don’t think you even know
It’s like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can’t believe it cuts so deep
It’s like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It’s like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It’s like a dagger in my heart
Strong, I thought I was strong
These scars will heal before long
I guess I was wrong
Oh, Oh
And i’m too far gone
Try, I know I should try
To just get on with my life
But it’s slipping away tonight
There’s some loves you can’t survive
That’s why i’m telling you
Everytime you have to go
I don’t think you even know
It’s like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can’t believe it cuts so deep
It’s like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It’s like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It’s like a dagger in my heart
The last words I would say
Is there ain’t anyone else
Can take this pain away
That’s why i’m telling you
Everytime you have to go
I don’t think you even know
It’s like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can’t believe it cuts so deep
It’s like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It’s like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It’s like a dagger in my heart
Everytime you have to go
I don’t think you even know
It’s like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can’t believe it cuts so deep
It’s like a dagger in my heart

(переклад)

Залишайтеся
Не благатиму вас залишитися
Іди, так, я буду в порядку
Не вб’є мене таким чином
Ой
Принаймні це те, що я скажу
Ні, вам не потрібно знати
Рани, які боліли мене найбільше
Бо я ніколи не покажу
Як глибоко вони йдуть
Ось чому я вам кажу
Щоразу, коли вам потрібно йти
Я не думаю, що ви навіть знаєте
Це як кинджал у моєму серці
Щоразу, коли потрібно виходити
Не можу повірити, що так глибоко ріжеться
Це як кинджал у моєму серці
Кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал
Це як кинджал у моєму серці
Кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал
Це як кинджал у моєму серці
Сильний, я думав, що я сильний
Ці шрами незабаром заживуть
Мабуть, я помилявся
Ой
І я занадто далеко зайшов
Спробуй, я знаю, що треба спробувати
Щоб просто продовжувати своє життя
Але сьогодні ввечері воно вислизає
Є кохання, які ти не можеш пережити
Ось чому я вам кажу
Щоразу, коли вам потрібно йти
Я не думаю, що ви навіть знаєте
Це як кинджал у моєму серці
Щоразу, коли потрібно виходити
Не можу повірити, що так глибоко ріжеться
Це як кинджал у моєму серці
Кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал
Це як кинджал у моєму серці
Кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал
Це як кинджал у моєму серці
Останні слова, які я б сказав
Чи немає нікого іншого
Може зняти цей біль
Ось чому я вам кажу
Щоразу, коли вам потрібно йти
Я не думаю, що ви навіть знаєте
Це як кинджал у моєму серці
Щоразу, коли потрібно виходити
Не можу повірити, що так глибоко ріжеться
Це як кинджал у моєму серці
Кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал
Це як кинджал у моєму серці
Кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал, кинджал
Це як кинджал у моєму серці
Щоразу, коли вам потрібно йти
Я не думаю, що ви навіть знаєте
Це як кинджал у моєму серці
Щоразу, коли потрібно виходити
Не можу повірити, що так глибоко ріжеться
Це як кинджал у моєму серці