Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happiness Is, виконавця - The Verve Pipe. Дата випуску: 10.09.2001
Мова пісні: Англійська
Happiness Is(оригінал) |
| The world is giving you the run around |
| It leaves you feeling low and let down |
| But happiness is wherever you find it |
| I’m not waiting for a friend beside me |
| Or for the Lord above to guide me |
| My happiness is wheverever I find it |
| And I wanna find it with you |
| Have you ever felt so out of place |
| That the smile on you face |
| Was to keep from crying? |
| I don’t know how we get so out of touch |
| But I don’t want much |
| Just to find out what happiness is |
| While everybody else is winning |
| You’re stuck waiting for your new beginning |
| But happiness is wherever you find it |
| You may be full of life’s frustrations |
| But I’m up for negotiations |
| My happiness is wherever I find it |
| And I wanna find it with you |
| Have you ever felt so out of place |
| That the smile on you face |
| Was to keep from crying? |
| I don’t know how we get so out of touch |
| But I don’t want much |
| Just to find out what happiness is |
| If you’ve got your lucky break and broke it |
| I guess you’ve got your options open |
| But happiness is wherever you find it, yeah |
| And I wanna find it with you |
| Have you ever felt so out of place |
| That the smile on you face |
| Was to keep from crying? |
| I don’t know how we get so out of touch |
| But I don’t want much |
| Just to keep on trying |
| People say a prayer every day |
| That they’ll end up with more than their nextdoor neighboor |
| I’m not buying all their ego trips but I’ll get my kicks |
| When I find out what happiness is |
| What happiness is |
| What happiness is |
| (переклад) |
| Світ дає вам бігти |
| Це змушує вас почувати себе пригніченими та розчарованими |
| Але щастя там, де ви його знайдете |
| Я не чекаю друга поруч |
| Або щоб Господь наставив мене |
| Моє щастя — там, де б я не знайшов його |
| І я хочу знайти це з тобою |
| Ви коли-небудь відчували себе таким не на місці |
| Щоб посмішка на твоєму обличчі |
| Чи було утриматися, щоб не плакати? |
| Я не знаю, як ми так відриваємося від зв’язку |
| Але я не хочу багато |
| Просто щоб дізнатися, що таке щастя |
| Тоді як усі інші перемагають |
| Ви застрягли в очікуванні нового початку |
| Але щастя там, де ви його знайдете |
| Ви можете бути сповнені розчарувань у житті |
| Але я готовий до переговорів |
| Моє щастя там, де б я його не знайшов |
| І я хочу знайти це з тобою |
| Ви коли-небудь відчували себе таким не на місці |
| Щоб посмішка на твоєму обличчі |
| Чи було утриматися, щоб не плакати? |
| Я не знаю, як ми так відриваємося від зв’язку |
| Але я не хочу багато |
| Просто щоб дізнатися, що таке щастя |
| Якщо вам пощастило, і ви зламали його |
| Гадаю, у вас є доступні варіанти |
| Але щастя — там, де ви його знайдете, так |
| І я хочу знайти це з тобою |
| Ви коли-небудь відчували себе таким не на місці |
| Щоб посмішка на твоєму обличчі |
| Чи було утриматися, щоб не плакати? |
| Я не знаю, як ми так відриваємося від зв’язку |
| Але я не хочу багато |
| Просто щоб продовжити пробувати |
| Люди щодня читають молитву |
| Що вони отримають більше, ніж їхні сусіди |
| Я не купую всі їхні його подорожі, але я отримаю свої удари |
| Коли я дізнаюся, що таке щастя |
| Що таке щастя |
| Що таке щастя |