Переклад тексту пісні Ain't Too Hard to Live Without Love - The Verve Pipe

Ain't Too Hard to Live Without Love - The Verve Pipe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Too Hard to Live Without Love, виконавця - The Verve Pipe. Пісня з альбому Overboard, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.06.2014
Лейбл звукозапису: LMNO Pop
Мова пісні: Англійська

Ain't Too Hard to Live Without Love

(оригінал)
Long ago I was told to write what you know
It’s good advice you paid the price
What I know is love will come and love will go
I still make do and so can you
It ain’t too hard to live without love
It ain’t too hard to live without love
Ain’t too hard to live without love
I make do
Up at dawn, you drink one more cup and then you’re gone
You’re under the gun 'til the day is done
Rest your head
All of the words that were left unsaid
Let 'em go 'cause don’t you know
It ain’t too hard to live without love
It ain’t too hard to live without love
Ain’t too hard to live without love
I make do
It ain’t too hard to live without love
It ain’t too hard to live without love
Ain’t too hard to live without love
I make do
Little house in the country
Little getaway
'Til you find that they’re really not the kind to stay
And you’re left alone and drop to your knees
And you pray
That It ain’t too hard to live without love
It ain’t too hard to live without love
Ain’t too hard to live without love
I make do
It ain’t too hard to live without love
That’s the one thing that there’s plenty of
But It ain’t too hard to live without love
I make do
It ain’t too hard to live without love
It ain’t too hard to live without love
It ain’t so hard to live…
(переклад)
Давно мені сказали написати, що ти знаєш
Хороша порада, що ви заплатили ціну
Я знаю, що любов прийде і любов піде
Я досі встигаю і ви також можете
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й складно
Я справляюся
На світанку ви випиваєте ще одну чашку, а потім йдете
Ви під прицілом, поки день не закінчиться
Відпочити головою
Усі слова, які залишилися не сказаними
Відпустіть їх, бо ви не знаєте
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й складно
Я справляюся
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й складно
Я справляюся
Маленький будиночок на дачі
Маленький відпочинок
"Поки ви не зрозумієте, що вони дійсно не ті, щоб залишатися
І ти залишишся сам і впадеш на коліна
А ти молись
Що без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й складно
Я справляюся
Без любові жити не так вже й важко
Це єдине, чого є багато
Але жити без любові не так вже й важко
Я справляюся
Без любові жити не так вже й важко
Без любові жити не так вже й важко
Жити не так важко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carry On 2014
If I Could Make You Feel 2017
Somebody Someday 2017
Crash Landing 2014
Her Ornament 1997
Love Isn't Love 2017
Latchkey Kid 2014
What You Did to Me 2014
Don't Say It's Over 2014
Here in the Dark 2014
Overboard 2014
Nothing Like Your Love 2017
I Want to Bury You 2014
The Fine Line 2017
Hit and Run 2014
Wake Up 1995
Wallflower 2017
End of the World 2021
First Fire of the Winter 2021
You Deserve Whatever Comes Around 2021

Тексти пісень виконавця: The Verve Pipe