Переклад тексту пісні Teenager - The Thrills

Teenager - The Thrills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenager, виконавця - The Thrills. Пісня з альбому Teenager, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Teenager

(оригінал)
You remember being beautiful.
Regrets, regrets, regrets.
Did you take those fleeting glances for granted, for granted, for granted?
You rolled your eyes, teeny style
You said «I don’t care for the past.
If I could go back, a teenager again.
If I could go back, i’d trip over again.
But where would I fall?
la la la la And who would break my fall?
la la la la»
And you laughed at the whole world
The beautiful and loved and loved.
What has fate in store for you?
We’re still waiting, waiting and waiting.
You rolled your eyes, teeny style.
You said «I dont care for the past.
If I could go back, a teenager again.
If I i could go back, i’d trip over again.
But where would I faaaall?
la la la la And who would break my fall?
la la la la»
I remember you being beautiful.
That’s all, that’s all, that’s all.
(переклад)
Ти пам'ятаєш, що ти красива.
Шкода, жаль, жаль.
Ви прийняли ці швидкоплинні погляди як належне, як належне, як належне?
Ти закотив очі, підлітковий стиль
Ви сказали: «Мені не байдуже минуле.
Якби я міг повернутися, знову був би підліток.
Якби мог повернутись назад, я б знову споткнувся.
Але куди б я впав?
la la la la А хто б зруйнував моє падіння?
ла ла ла ла»
І ти сміявся з усього світу
Красиве і кохане і кохане.
Що приготувала для вас доля?
Ми все ще чекаємо, чекаємо і чекаємо.
Ти закотив очі, підлітковий стиль.
Ви сказали: «Мені байдуже минуле.
Якби я міг повернутися, знову був би підліток.
Якби я міг повернутися, я б знову споткнувся.
Але куди я б аааааа?
la la la la А хто б зруйнував моє падіння?
ла ла ла ла»
Я пам’ятаю, що ти красива.
Це все, це все, ось і все.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Sur ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
Restaurant 2010
This Year 2006
The Midnight Choir 2010
Nothing Changes Around Here 2006
I Came All This Way 2010
I'm So Sorry 2006
Should've Known Better 2006
No More Empty Words 2006
Long Forgotten Song 2006
You Can't Fool Old Friends With Limousines ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
Faded Beauty Queens ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
The Curse Of Comfort ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
Found My Rosebud ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
'Til The Tide Creeps In ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2007
Our Wasted Lives ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
Tell Me Something I Don't Know ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
One Horse Town ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
The Irish Keep Gate-Crashing ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
No-One Likes To Be Upstaged ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2002

Тексти пісень виконавця: The Thrills