Переклад тексту пісні Found My Rosebud - The Thrills, Conor Deasy, Daniel Ryan

Found My Rosebud (оригінал)

Now I don’t mind if I hurt you
And leave the guilt behind
So here I go burning bridges
Did I play my hand too soon?
Sop for the first time in my life
Feel like a country boy caught in headlights
Found my rosebud
Arrived in new york city
Felt like a scapegoat before a commitee
Found my rosebud
All this talk off regret
Lets go slumming, lets go slumming
And start all over again
The greatest ghost writer
Couldn’t help you
Write a draft of your life
Great minds have spent lifetimes looking for answers
Look at these sandpaper hands.
i'm just paid from the neck down
Your velvet revoluction.
chase where it leads you, my friend
It’s not like
I said
That I love you

Found My Rosebud (переклад)

Тепер я не проти, якщо я завдаю тобі болю
І залишити почуття провини позаду
Тож я спалюю мости
Я зіграв свою руку занадто рано?
Соп вперше в житті
Відчуйте себе сільським хлопчиком, потрапившим у світло фар
Знайшов мій бутон троянди
Прибув у нью-йорк
Почувався цапом відпущення перед комітетом
Знайшов мій бутон троянди
Усі ці розмови від жалю
Давайте нетрях, давайте нетрях
І почати все спочатку
Найбільший письменник-привид
Не міг вам допомогти
Напишіть чернетку свого життя
Великі уми цілі життя шукають відповіді
Подивіться на ці руки з наждачного паперу.
мені просто платять від шиї донизу
Ваша оксамитова революція.
гонись, куди це веде тебе, друже
Це не так
Я сказав
Що я люблю тебе