Переклад тексту пісні Should've Known Better - The Thrills

Should've Known Better - The Thrills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Should've Known Better, виконавця - The Thrills. Пісня з альбому Teenager, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Should've Known Better

(оригінал)
A harbour dance, I didn’t live my youth with sufficient recklessness
Yeah I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth,
yes I envy your youth
But looking at you now girl
I know we’ll never be haunted by such doubts
Yes it’s clear as the day yes it’s clear as the day
It’s clear as the day, yes it’s clear as the day
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
Oh we could have hit class, the kind people can’t see past
Yeah I should have known better, yes I should have known better
Oh its too painful to look at you
The memories you bring to the front of my mind
The regrets you bring to the front of my mind
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
I once had big dreams like you girl
But they’re hard to sustain in this world
A harbour dance I didn’t live my youth with sufficient recklessness
I envy your youth, yes I envy your youth, I envy your youth, yes I envy your
youth
Ahhhhh aaaa-aaa-aaaahhh
(переклад)
Портовий танець, я не прожив свою молодість з достатньою безрозсудністю
Так, я заздрю ​​вашій молодості, так, я заздрю ​​вашій молодості, я заздрю ​​вашій молодості,
так, я заздрю ​​вашій молодості
Але дивлячись на тебе зараз, дівчино
Я знаю, що нас ніколи не переслідують такі сумніви
Так, зрозуміло, як день, так ясно, як день
Це ясно, як день, так, ясно, як день
Колись у мене були великі мрії, як у вас, дівчино
Колись у мене були великі мрії, як у вас, дівчино
Колись у мене були великі мрії, як у вас, дівчино
Але їх важко витримати в цьому світі
О, ми могли б потрапити на уроки, такі люди, які не бачать минулого
Так, я повинен був знати краще, так, я повинен був знати краще
О, це занадто боляче дивитися на вас
Спогади, які ви викликаєте в моїй голові
Шкода, яке ви викликаєте, у моїй голові
Колись у мене були великі мрії, як у вас, дівчино
Колись у мене були великі мрії, як у вас, дівчино
Колись у мене були великі мрії, як у вас, дівчино
Але їх важко витримати в цьому світі
Портовий танець Я не прожив свою юність з достатньою безрозсудністю
Я заздрю ​​вашій молодості, так, я заздрю ​​вашій молодості, я заздрю ​​вашій молодості, так, я заздрю ​​вашій
молодість
Ааааааааааааааааа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Sur ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
Restaurant 2010
This Year 2006
The Midnight Choir 2010
Nothing Changes Around Here 2006
I Came All This Way 2010
Teenager 2006
I'm So Sorry 2006
No More Empty Words 2006
Long Forgotten Song 2006
You Can't Fool Old Friends With Limousines ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
Faded Beauty Queens ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
The Curse Of Comfort ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
Found My Rosebud ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
'Til The Tide Creeps In ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2007
Our Wasted Lives ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
Tell Me Something I Don't Know ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2003
One Horse Town ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
The Irish Keep Gate-Crashing ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2010
No-One Likes To Be Upstaged ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan 2002

Тексти пісень виконавця: The Thrills