Переклад тексту пісні I'm So Sorry - The Thrills

I'm So Sorry (оригінал)

I’ll return under the cover of night
Oh those were simpler times
We’d take a walk through the park and go out after dark
Obsessed with only ourselves
I’ll return like a river running home
I’m so sorry, I’m so sorry, I’m.
I took a train there then another somewhere cos you were on my mind
You’ll make a name for yourself
You’ll make a life somewhere else far from this great town
I’ll return like a river running home
I’m so sorry, I’m so sorry, I’m so sorry
But you’ll never be just another river that runs into the sea
You’ll be more something more
I know you’ll worry
I won’t return you worry
I might get lost but I’m lost if I stay here
But I’ll return like a river running home
I’m so sorry, I’m so sorry, I’m so sorry

(переклад)

Я повернуся під покровом ночі
О, це були простіші часи
Ми гуляли парком і виходили з настання темряви
Одержимий тільки собою
Я повернуся, як річка, що біжить додому
Мені так вибач, мені так вибач, я.
Я сів туди потягом, а потім іншим кудись, тому що ти в моїй думці
Ви створите собі ім’я
Ви будете жити в іншому місці, далеко від цього великого міста
Я повернуся, як річка, що біжить додому
Мені так вибач, мені так вибач, мені так вибач
Але ти ніколи не будеш просто ще однією річкою, що впадає в море
Ви станете чимось більше
Я знаю, що ви хвилюєтеся
Я не віддам вам турботи
Я можу заблукати, але я загублюся, якщо залишуся тут
Але я повернуся, як річка, що біжить додому
Мені так вибач, мені так вибач, мені так вибач