| No More Empty Words (оригінал) | No More Empty Words (переклад) |
|---|---|
| You don’t need to be afraid those hesitations of the past. | Вам не потрібно боятися тих коливань минулого. |
| Your best selling paperback, the ugly duckling has the last laugh. | Ваша найпопулярніша м’яка обкладинка, гидке каченя сміється останнім. |
| Everybody’s got a fighting chance | У кожного є шанс поборотися |
| Cos I’ve spent years looking back | Тому що я витратив роки, оглядаючись назад |
| Got me nowhere got me nowhere. | Мене нікуди не дістав. |
| While the wind caught your hair | Поки вітер ловив волосся |
| Yes the wind caught your hair | Так, вітер підхопив твоє волосся |
| Do do do do do do… | Зробити робити робити робити… |
| Darling no more empty words | Люба, більше немає порожніх слів |
| They’re just hurtful and misleading | Вони просто образливі та оманливі |
| Can’t you see that? | Хіба ви цього не бачите? |
| Darling no more empty words, they’re just hurtful and misleaiding | Люба, більше немає порожніх слів, вони лише образливі та вводять в оману |
| Can’t you see that? | Хіба ви цього не бачите? |
| So you threw it all away. | Тож ви викинули все це. |
| But you’re worth the whole damn lot of them | Але ви варті їхньої чортової кількості |
| But this morning something changed. | Але сьогодні вранці щось змінилося. |
| I saw my life stretched over plains | Я бачив своє життя, розкинуте на рівнинах |
| And everybody had a fighting chance | І кожен мав шанс поборотися |
| While I spent years looking back | Хоча я провів роки, оглядаючись назад |
| Got me nowhere got me nowhere | Мене нікуди не дістав |
| While the wind caught your hair, yes the wind caught your hair | Поки вітер ловив твоє волосся, так, вітер ловив твоє волосся |
| Do do do do do do do do do do do do | Зробити, робити, робити |
| Darling no more empty words | Люба, більше немає порожніх слів |
| They’re just hurtful and misleading | Вони просто образливі та оманливі |
| Can’t you see that? | Хіба ви цього не бачите? |
| Darling no more empty words | Люба, більше немає порожніх слів |
| They’re just hurtful and misleading | Вони просто образливі та оманливі |
| Can’t you see that? | Хіба ви цього не бачите? |
| Do do do do… | Зробіть ви робіть… |
| Someday I’ll rise up again and try to make something in my life | Колись я знову встану і спробую зробити щось у своєму житті |
| It’s not too late | Ще не пізно |
| Darling no more empty words | Люба, більше немає порожніх слів |
| They’re just hurtful and misleading | Вони просто образливі та оманливі |
| Can’t you see that? | Хіба ви цього не бачите? |
Переклад тексту пісні No More Empty Words - The Thrills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Empty Words , виконавця -The Thrills
Пісня з альбому: Teenager
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Big Sur ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2010 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
You Can't Fool Old Friends With Limousines ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2003 |
Faded Beauty Queens ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2010 |
The Curse Of Comfort ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2003 |
Found My Rosebud ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2003 |
'Til The Tide Creeps In ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2007 |
Our Wasted Lives ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2003 |
Tell Me Something I Don't Know ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2003 |
One Horse Town ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2010 |
The Irish Keep Gate-Crashing ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2010 |
No-One Likes To Be Upstaged ft. Conor Deasy, Daniel Ryan, Ben Carrigan | 2002 |