Переклад тексту пісні What Do You Think? - The Sundays

What Do You Think? (оригінал)

I need a night off but I’ll take all year
Will you take any message?
I need a night off
I can’t stay here
I’m sure to find a way out
Of this
I need a night off just read my lips
Are you getting the message?
I’m sick as a dog
But I’ll just say this
You’re as sick as I am
So what do you think about me?
What do you think about me?
Everyone around me Is driving me mad
Here I go Along this road
Feeling I don’t want to slow down
These days of obsession
I need a night off because life’s too dear
Let me show you my photographs
See me work
See me rest
See me play
O I’m sure I had it better
Back then
So what do you think about me?
I couldn’t live without me But everything about me Is driving me mad
Here I go Along this road
Feeling I don’t want to slow
Run so hard
I lose my breath
One thing I don’t want to know now
These days of obsession
Delirious
& uncertain still
& will they always stay
Uncertain still?

(переклад)

Мені потрібна відпустка, але я візьму цілий рік
Ви приймете якесь повідомлення?
Мені потрібен вільний вечір
Я не можу залишатися тут
Я впевнений, що знайду вихід
Це
Мені потрібен вільний вечір, просто прочитайте мої губи
Ви отримуєте повідомлення?
Я хворий, як собака
Але я просто скажу це
Ти так само хворий, як і я
То що ти про мене думаєш?
Що ти думаєш про мене?
Усі навколо мене зводять мене з розуму
Ось я їду Цією дорогою
Відчуваю, що не хочу гальмувати
Ці дні одержимості
Мені потрібен вихідний, бо життя надто дороге
Дозвольте показати вам мої фотографії
Побачте, як я працюю
Побачте, як я відпочиваю
Побачте, як я граю
О, я впевнений, що мені було краще
Тоді
То що ти про мене думаєш?
Я не міг жити без мене Але все, що в мені зводить з розуму
Ось я їду Цією дорогою
Відчуваю, що не хочу сповільнюватись
Біжи так сильно
Я втрачу подих
Одну річ я не хочу знати зараз
Ці дні одержимості
Бред
і ще непевно
і чи залишаться вони завжди
Досі непевно?