Переклад тексту пісні Leave This City - The Sundays

Leave This City - The Sundays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave This City, виконавця - The Sundays. Пісня з альбому Static And Silence, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Leave This City

(оригінал)
Gone forever, the writing on the wall
They’ve boarded-up the cinema
Strawberry dreams and the dust-filled beams
Shut down in a modern town
See you walking, see you talking
Recollection on streets you used to know
Forgotten pleasure smoulder
Images fade but the town won’t let them go
Sleepwalking, see you talking
Feel the city inside you
(ooh) leave this city behind you
Drive wherever the roads will take you to
Down beside a river frozen brown
January days and their scarecrow trees
So cold — feel your ears burn
See you walking, see you talking
Feel the city inside you
(ooh) leave this city behind you
Past and present
They converge on every side
The wires all get tangled
When now and then collide
Bittersweet taste of a time and another place before
Sleep walking, see you talking
Feel the city inside you
(ooh) feel this city define you
(yeah) leave this city behind you
(переклад)
Назавжди зникли написи на стіні
Вони забили кінотеатр
Полуничні сни і запилені балки
Закритий у сучасному місті
Побачимо, як ви йдете, побачимо, як ви розмовляєте
Спогади про вулиці, які ви колись знали
Забута насолода тліє
Образи тьмяніють, але місто не відпускає їх
Лунатизм, до зустрічі
Відчуйте місто всередині себе
(о) залиште це місто позаду
Їдьте туди, куди вас приведуть дороги
Внизу біля річки, яка замерзла коричневого кольору
Січневі дні та їхні опудали
Так холодно — відчуйте, як горять у вас вуха
Побачимо, як ви йдете, побачимо, як ви розмовляєте
Відчуйте місто всередині себе
(о) залиште це місто позаду
Минуле і сучасне
Вони сходяться з усіх боків
Всі дроти заплутуються
Коли час від часу стикаються
Гірко-солодкий смак колишнього часу й іншого місця
Сон гуляє, побачимо, як розмовляєте
Відчуйте місто всередині себе
(ооо) відчуй, що це місто визначає тебе
(так) залиште це місто позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here's Where The Story Ends 1996
You're Not The Only One I Know 1996
Wild Horses 2009
Goodbye 2009
My Finest Hour 1996
Can't Be Sure 1996
A Certain Someone 1996
Hideous Towns 1996
I Won 1996
Summertime 1997
Joy 1996
I Kicked A Boy 1996
Skin And Bones 1996
On Earth 1992
When I'm Thinking About You 1997
Another Flavour 1997
Folk Song 1997
I Can't Wait 1997
She 1997
Homeward 1997

Тексти пісень виконавця: The Sundays