Переклад тексту пісні Skin And Bones - The Sundays

Skin And Bones (оригінал)

You know, and I've been wondering
You know, all the way home
Whether the world will see
I'm a better man than others by far
And you know, I've had it so good
Yeah but how loathsome
It's not quite my style
Work and vanity
Wasted my time inside
Oh, you see me in a cardigan
In a dress, dress, dress that I've been sick on
Oh, how are you?
Can't say I really care at the end of it all
Actually, oh, well there's something I've found
It's that we're just flesh and blood
Well, now, just one thing I've found
It's that we're just flesh and blood
And you know, and I've been wondering
You know, all the way home
Whether the world will see
I'm a better man than others by far
Ooh, how are you?
I shan't say I really care at the end of it all
Actually, oh, there is something I've found
It's that we're just flesh and blood
Well, now, there's one thing I've found
It's that we're just skin and bones
Actually, oh, there's something I've found
It's that we're just flesh and blood
And we're nothing much more
There's something, just something I've found
It's that we're just flesh and blood
And we're nothing much more
Oh no, what did I do wrong?
Oh no, what did I do wrong?
Individual doubts
Just one thing I've found
We are just flesh and blood
Nothing much more
Something, just something I've found
That we're skin and bones
Yeah...

(переклад)

Знаєш, і мені було цікаво
Знаєш, всю дорогу додому
Чи побачить світ
Я набагато кращий чоловік, ніж інші
І знаєте, мені було так добре
Так, але як огидно
Це не зовсім мій стиль
Робота і марнославство
Витратив час усередині
О, ви бачите мене в кардигані
У сукні, сукні, сукні, від якої я хворіла
Ой як справи?
Не можу сказати, що мені справді все одно все одно
Насправді, о, я дещо знайшов
Справа в тому, що ми просто плоть і кров
Ну, тепер я знайшов лише одну річ
Справа в тому, що ми просто плоть і кров
І ви знаєте, і мені було цікаво
Знаєш, всю дорогу додому
Чи побачить світ
Я набагато кращий чоловік, ніж інші
Ой, як справи?
Я не скажу, що мені справді байдуже в кінці всього цього
Насправді, о, я дещо знайшов
Справа в тому, що ми просто плоть і кров
Що ж, я знайшов одну річ
Справа в тому, що ми просто шкіра та кістки
Насправді, о, я дещо знайшов
Справа в тому, що ми просто плоть і кров
А ми не більше того
Є щось, просто щось я знайшов
Справа в тому, що ми просто плоть і кров
А ми не більше того
О ні, що я зробив не так?
О ні, що я зробив не так?
Індивідуальні сумніви
Лише одну річ я знайшов
Ми просто плоть і кров
Більше нічого
Щось, просто щось я знайшов
Що ми шкіра та кістки
так...