Переклад тексту пісні Wearin' A Hole - The SteelDrivers

Wearin' A Hole - The SteelDrivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wearin' A Hole, виконавця - The SteelDrivers. Пісня з альбому Hammer Down, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Wearin' A Hole

(оригінал)
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
I like the feel of my heals sliding over the boards
I like the music they play and the whiskey they pour
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
Nobody knows the way I feel
The face that I show to the world ain’t real
So she went her way and I went mine
Well now this old barroom suits me fine
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
I like the feel of my heals sliding over the boards
I like the music they play and the whiskey they pour
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
(Oh dance girl, dance)
Yeah, sometimes it hurts getting out of bed
Ah going to work with my aching head
Well I’m only here for mine own good
Oh drown me a heartache and polished the wood
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
I like the feel of my heals sliding over the boards
I like the music they play and the whiskey they pour
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
I like the feel of my heals sliding over the boards
I like the music they play and the whiskey they pour
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
I’m wearin' a hole in a honky tonk floor
(переклад)
Я ношу дірку в підлозі
Мені подобається відчуття, коли мої ліки ковзають по дошках
Мені подобається музика, яку вони грають, і віскі, яке вони наливають
Я ношу дірку в підлозі
Ніхто не знає, що я відчуваю
Обличчя, яке я показую світу, несправжнє
Тож вона пішла своїм шляхом, а я пройшов своїм
Тепер ця стара барна мені підходить
Я ношу дірку в підлозі
Мені подобається відчуття, коли мої ліки ковзають по дошках
Мені подобається музика, яку вони грають, і віскі, яке вони наливають
Я ношу дірку в підлозі
(О танцюй, танцюй)
Так, іноді боляче вставати з ліжка
Ах, буду працювати зі своєю болячою головою
Ну, я тут лише для свого блага
О, втопи мені душевний біль і відполіруй дерево
Я ношу дірку в підлозі
Мені подобається відчуття, коли мої ліки ковзають по дошках
Мені подобається музика, яку вони грають, і віскі, яке вони наливають
Я ношу дірку в підлозі
Я ношу дірку в підлозі
Мені подобається відчуття, коли мої ліки ковзають по дошках
Мені подобається музика, яку вони грають, і віскі, яке вони наливають
Я ношу дірку в підлозі
Я ношу дірку в підлозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghosts Of Mississippi 2009
If It Hadn't Been For Love 2008
Blue Side of The Mountain 2008
Midnight Train To Memphis 2008
Good Corn Liquor 2009
To Be With You Again 2008
Peacemaker 2009
Long Way Down 2015
The Price 2009
Where Rainbows Never Die 2009
Drinkin' Dark Whiskey 2008
Hear The Willow Cry 2008
Sticks That Made Thunder 2008
Heaven Sent 2008
Angel Of The Night 2009
The Reckless Side Of Me 2009
East Kentucky Home 2008
Shallow Grave 2012
Midnight Tears 2008
If You Can't Be Good, Be Gone 2008

Тексти пісень виконавця: The SteelDrivers