Переклад тексту пісні Angel Of The Night - The SteelDrivers

Angel Of The Night (оригінал)

In a whiskey saloon
It comes through my window
Like a favorite tune
I can walk down the stairway
I can walk down the street
And lay down my money
But it’s not what I need
Let me fly on your wings
Rise above these earthly things
Make it all be alright
Angel of the night, angel of the night
There’s a weight on my shoulder
That won’t let me be
Like something left over
Between you and me
I know there’s a danger
Whenever we touch
It’s always the last time
But it’s never enough

Angel Of The Night (переклад)

У віскі-салоні
Воно виходить через моє вікно
Як улюблена мелодія
Я можу спускатися по сходах
Я можу йти по вулиці
І відкласти мої гроші
Але це не те, що мені потрібно
Дозволь мені літати на твоїх крилах
Підніміться над цими земними речами
Нехай все буде добре
Ангел ночі, ангел ночі
На моєму плечі лежить тягар
Це не дозволить мені бути
Ніби щось залишилося
Між тобою і мною
Я знаю, що є небезпека
Коли ми доторкаємося
Це завжди останній раз
Але цього ніколи не вистачає