Переклад тексту пісні If You Can't Be Good, Be Gone - The SteelDrivers

If You Can't Be Good, Be Gone (оригінал)

If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
You say one thing and mean another
Now it’s all comin' back on you
I trusted your lies for the last time
What makes you do the things you do
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you don’t wanna love me darlin'
I dont know what you want me for
Take the ring off of your finger
It don’t mean nothin' anymore
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you can’t be good be gone

If You Can't Be Good, Be Gone (переклад)

Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Не кажіть моєму коханню, що воно не належить
Ви не маєте права робити мені неправильно
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Ви говорите одне, а маєте на увазі інше
Тепер усе повертається до вас
Я востаннє довіряв твоїй брехні
Що змушує вас робити те, що ви робите
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Не кажіть моєму коханню, що воно не належить
Ви не маєте права робити мені неправильно
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Якщо ти не хочеш любити мене, люба
Я не знаю, для чого ти мене хочеш
Зніміть кільце з пальця
Це більше нічого не означає
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Не кажіть моєму коханню, що воно не належить
Ви не маєте права робити мені неправильно
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Не кажіть моєму коханню, що воно не належить
Ви не маєте права робити мені неправильно
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся
Якщо ви не можете бути гарним, забирайтеся