Переклад тексту пісні Peacemaker - The SteelDrivers

Peacemaker (оригінал)

I’m a cool 3 lbs of cold blue steel
I shoot even deader than the way I feel
Made to fit right in your hand
Why I’ll never understand
I coulda been a hammer or a railroad spike
I coulda been a train rollin' through the night
But they gave my voice such a terrible sound
That I wish they’d left me in the ground
I’m a peacemaker
Don’t know how I got my name
I’m a peacemaker
If I don’t deserve the credit
Why do I deserve the blame
When the lion lays down with the lamb
Then you won’t find me in nobody’s hand
Till that time I will remain
Till the sinners lay down with the saints
I’m a peacemaker
Don’t know how I got my name
I’m a peacemaker
If I don’t deserve the credit
Why do I deserve the blame
I’m a peacemaker
Don’t know how I got my name
I’m a peacemaker
If I don’t deserve the credit
Why do I deserve the blame
I’m a cool 3 lbs of cold blue steel

Peacemaker (переклад)

Я крутий 3 фунти холодної блакитної сталі
Я стріляю навіть мертвіше, ніж відчуваю
Зроблено, щоб поміститися у вашій руці
Чому я ніколи не зрозумію
Я могла б бути молотом чи залізницею
Я могла б бути потягом, який катався всю ніч
Але вони дали моєму голосу такий жахливий звук
Я хотів би, щоб вони залишили мене в землі
Я миротворець
Не знаю, як я отримав своє ім’я
Я миротворець
Якщо я не заслуговую
Чому я заслуговую на звинувачення
Коли лев лягає з ягнятком
Тоді ти не знайдеш мене в нічийних руках
До цього часу я залишусь
Поки грішники не лягли зі святими
Я миротворець
Не знаю, як я отримав своє ім’я
Я миротворець
Якщо я не заслуговую
Чому я заслуговую на звинувачення
Я миротворець
Не знаю, як я отримав своє ім’я
Я миротворець
Якщо я не заслуговую
Чому я заслуговую на звинувачення
Я крутий 3 фунти холодної блакитної сталі